se lo dio

he/she gave it to him/her/them

→ se
phrase Rare #27,539
he/she gave it to him/her/them The recipient may be clarified with a phrase such as «a ella» or «a Miguel». «Se» stands for «le» or «les» before «lo»; the subject is understood from context.
SP: Ana se lo dio a su hermano.
EN: Ana gave it to her brother.

El doctor se lo dio a ella.

The doctor gave it to her.

Él compró un libro y se lo dio a su padre.

He bought a book and gave it to his father.

Tom se lo dio a Mary.

Tom gave it to Mary.

Ella se lo dio a él.

She gave it to him.

Bueno, Viking se lo dio, creo, hace seis meses.

Well, Viking gave it to him, I think, six months ago.

— Sin piedad (2026)

Tom sacó un pequeño sobre del bolsillo de su camisa y se lo dio a María.

Tom took a small envelope from his shirt pocket and gave it to Maria.

Se lo dio al Diablo en el bosque.

He gave it to the Devil in the forest.

— La bruja (2016)

Miguel se lo dio a Dora.

Miguel gave it to Dora.

Se lo dio meses después, ¿verdad?

He gave it to him months later, right?

— Oppenheimer (2023)

Y se lo dio a un camello, el Neguinho.

And he gave it to a camel, the Neguinho.

— Ciudad de Dios (2002)

Alguien se lo dio.

Someone gave it to him.

— Oppenheimer (2023)

Se lo dio para asegurarse de que estaba muerta.

He gave it to her to make sure she was dead.

— El guardián invisible (2017)

Ese se lo dio cuando ya estaba inconsciente.

He gave it to him when he was already unconscious.

— El guardián invisible (2017)

¿Por qué no se lo dio?

Why didn’t he give it to him?

— Algunos hombres buenos (1992)