las canas

grey hairs, white hairs

ˈk a n a s → cana
noun · plural feminine Rare #29,299
grey hairs, white hairs
SP: Ya me han salido algunas canas.
EN: I’ve got a few grey hairs now.

Joder, los niños no tienen canas.

Damn, kids don't have gray hair.

— Los lunes al sol (2002)

Si tengo canas, tengo canas y al que no le gusta, que se joda.

If I have gray hair, I have gray hair, and whoever doesn't like it can go fuck themselves.

— Los lunes al sol (2002)

A mi padre le están saliendo canas.

My father is getting gray hair.

Tiene muchas canas.

She has a lot of gray hair.

¡Te han salido varias canas, viejo Snaporaz!

You've got quite a few gray hairs now, old Snaporaz!

— Fellini, ocho y medio (1963)

Querida, creo que tu conducción me está haciendo canas.

Darling, I think your driving is giving me gray hairs.

— Zootrópolis 2 (2025)

Sacó mis canas.

They pulled out my gray hairs.

— Amores perros (2000)

Hay mucha gente con canas que tiene muy buen aspecto.

There are many people with gray hair who look very good.

— Los lunes al sol (2002)

Tom tiene canas.

Tom has gray hair.

Antes de que tu sueño se haga realidad, te saldrán canas.

Before your dream comes true, you'll get gray hair.

— Los siete samuráis (1954)

Nacho ya tiene canas.

Nacho already has gray hair.

Me estaban saliendo canas y no me importaba.

I was getting gray hairs and I didn't care.

— Eternity (2025)

Con esas canas?

With that gray hair?

— Los lunes al sol (2002)

Sounds similar to