I took out, I got; I obtained
Te lo saqué antes de que te entierro.
I got it out of you before I buried you.
— O Auto da Compadecida (2000)
I already took off my shoes.
Sí, lo saqué hasta comprar más muebles.
Yes, I took it out until I bought more furniture.
— Sin conexión (2025)
No recordaba cómo eran, así que saqué su foto.
I didn't remember what they looked like, so I took out their picture.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Yo no saqué ningún libro de la biblioteca.
I didn’t check out any books from the library.
La razón por la que saqué una mala nota es que no estudié.
The reason I got a bad grade is that I didn't study.
Yo me saqué el permiso de conducir a la primera.
I got my driver's license on the first try.
— Anaconda (2025)
I got an A in French.
Where did I get all that strength?
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)