in the pocket
Esta vez fui un caballero, con dinero en el bolsillo.
This time, I was a gentleman, with money in my pocket.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Puede que tenga objetos de valor en el bolsillo.
He may have valuables in his pocket.
— The Dreadful (2026)
It's there, in your pocket.
En el bolsillo superior de mi abrigo.
In the breast pocket of my coat.
Está en el bolsillo de mi chaqueta.
It's in my jacket pocket.
¡Tiene algo en el bolsillo, en el bolsillo!
He’s got something in his pocket, in his pocket!
— Lazzaro feliz (2018)
Suele caminar con la mano en el bolsillo.
He usually walks with his hand in his pocket.
Lo tienes en el bolsillo, cuando tienes muchísima suerte.
You have it in your pocket, when you're very lucky.
¿Qué tienes escondido en el bolsillo?
What have you got hidden in your pocket?
— El castillo ambulante (2004)