le Mrs.

Mr. Fogg, Mrs. Aouda, Fix levèrent la tête.

Mr. Fogg, Mrs. Aouda, and Fix looked up.

Bon, fit-il, Mrs. Aouda est encore couchée à cette heure.

“Well,” he said, “Mrs. Aouda is still in bed at this hour.”

Phileas Fogg comprit ce qui se passait dans l'esprit de Mrs.

Phileas Fogg understood what was going through Mrs.'s mind.

Bonjour, Mrs.

Hello, Mrs.

Mr. Fogg, Mrs. Aouda, Fix se trouvèrent entre deux feux.

Mr. Fogg, Mrs. Aouda, and Fix found themselves caught between two fires.

Phileas Fogg et Mrs. Aouda passèrent à bord.

Phileas Fogg and Mrs. Aouda went aboard.

Monsieur Fogg, répondit Mrs. Aouda, c'est à moi de vous faire cette question.

Mr. Fogg, Mrs. Aouda replied, I should be asking you that.

Bonjour, Mrs. Borusewicz.

Hello, Mrs. Borusewicz.

— Chicago (2002)

À minuit, Phileas Fogg et Mrs. Aouda descendirent dans la cabine.

At midnight, Phileas Fogg and Mrs. Aouda went down to the cabin.

Toutefois, Mrs. Aouda ne laissait pas d'être inquiète, sans en rien dire.

However, Mrs. Aouda could not help feeling worried, though she said nothing about it.