lieutenant
Je suis en train de profiter de mes vacances, Lieutenant !
I'm enjoying my vacation, Lieutenant!
— Troupe d'Élite (2007)
Non, Lieutenant, vos hommes sont déjà morts.
No, Lieutenant, your men are already dead.
— Matrix (1999)
Est-ce que vous entendez ce bruit, Lieutenant ?
Do you hear that noise, Lieutenant?
— Troupe d'Élite (2007)
Un carburateur pour Santana, Lieutenant !
A carburetor for Santana, Lieutenant!
— Troupe d'Élite (2007)
Le Lieutenant est le premier Vulcain sorti major de sa promotion.
The lieutenant is the first Vulcan to graduate at the top of his class.
— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)
Congratulations, Lieutenant.