drei Stunden

three hours

→ drei
phrase Common #2,402
three hours
GE: Der Film dauert drei Stunden.
EN: The movie lasts three hours.

Ich bin schon seit drei Stunden hier.

I've been here for three hours already.

Ich warte seit drei Stunden auf dich.

I've been waiting for you for three hours.

Es sind nur drei Stunden.

It’s only three hours.

— 3 Idiots (2009)

Wir werden uns wahrscheinlich um circa drei Stunden verspäten.

We’ll probably be about three hours late.

Ich habe mehr als drei Stunden gewartet.

I waited more than three hours.

Die Belagerung dauerte nur drei Stunden.

The siege lasted only three hours.

Ich verbringe jeden Tag etwa drei Stunden mit Lesen.

I spend about three hours reading every day.

Mein Flug geht in drei Stunden.

My flight leaves in three hours.

Dieser Film dauert fast drei Stunden.

This film lasts almost three hours.

Tom hat anscheinend drei Stunden gewartet.

Apparently Tom waited three hours.

Wir haben noch drei Stunden Zeit.

We still have three hours.

Drei Stunden am Tag, zwei Wochen lang.

Three hours a day, for two weeks.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Tom wartet schon seit über drei Stunden.

Tom has been waiting for over three hours.

Wenn ihr mit Tom sprechen wollt, werdet ihr etwa drei Stunden warten müssen.

If you want to talk to Tom, you'll have to wait about three hours.

Tom war drei Stunden dort.

Tom was there for three hours.

Es hat drei Stunden gedauert, bis ich aus dem Stau raus war.

It took me three hours to get out of the traffic jam.

Wir treffen uns in drei Stunden mit Tom.

We’re meeting Tom in three hours.

Heute habe ich drei Stunden Französisch gelernt.

Today I studied French for three hours.

Drei Stunden später kam er nach Hause.

Three hours later he came home.

Tom hat bereits drei Stunden gewartet.

Tom has already waited three hours.

Wir verbrachten drei Stunden unter freiem Himmel.

We spent three hours outdoors.

Ich habe drei Stunden gebraucht, um diesen Brief zu schreiben.

It took me three hours to write this letter.

Drei Stunden?

Three hours?

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Ich warte bereits seit drei Stunden.

I've already been waiting for three hours.

Du hast drei Stunden einen Ring ausgesucht.

You spent three hours picking out a ring.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Sie sprachen länger als drei Stunden.

They spoke for more than three hours.

Müssen wir wirklich noch drei Stunden aushalten, bis endlich Feierabend ist?

Do we really have to endure another three hours until work is finally over?

Gib mir drei Stunden!

Give me three hours!

Tom kam drei Stunden zu spät.

Tom arrived three hours late.

Geben Sie mir drei Stunden.

Give me three hours.

— Salyut-7 (2017)

Wir haben nur noch drei Stunden.

We only have three hours left.

Wir sind fast seit drei Stunden hier.

We've been here for almost three hours.

Sie brauchen wahrscheinlich drei Stunden, um dieses Buch zu lesen.

You will probably need three hours to read this book.

Drei Stunden nach dem Unfall kam er wieder zu Bewusstsein.

He regained consciousness three hours after the accident.

Wenn wir fahren, sind wir in drei Stunden da.

If we leave now, we'll be there in three hours.

Drei Stunden, okay?

Three hours, okay?

— Fallen Angels (1995)

Zwei, drei Stunden werden dich nicht umbringen.

Two or three hours won't kill you.

— Mommy (2014)

Tom musste sich drei Stunden anstellen.

Tom had to wait in line for three hours.

Allein schon die Fahrt dauert drei Stunden.

The journey alone takes three hours.

Tom und Maria waren drei Stunden im Fahrstuhl gefangen.

Tom and Maria were trapped in the elevator for three hours.

Tom wird in drei Stunden zurück sein.

Tom will be back in three hours.

Fast drei Stunden vergingen.

Almost three hours passed.

Wir haben nur drei Stunden.

We only have three hours.

Ich studiere jeden Tag drei Stunden Französisch.

I study French for three hours every day.

Wir haben drei Stunden.

We have three hours.

— Laurence Anyways (2012)

Ich habe über drei Stunden gebraucht, um das ins Französische zu übersetzen.

It took me over three hours to translate this into French.

Ich warte schon seit drei Stunden auf euch!

I've been waiting for you for three hours!

Ich brauche drei Stunden, um diesen Brief zu schreiben.

It takes me three hours to write this letter.

Ihr habt drei Stunden.

You have three hours.

Nur drei Stunden.

Only three hours.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Es hat nur drei Stunden gedauert.

It only took three hours.

Nach drei Stunden Fahrt.

After a three-hour drive.

— Achteinhalb (1963)

Ich warte seit drei Stunden auf dich!

I've been waiting for you for three hours!

Du hast Tom um etwa drei Stunden verpasst.

You missed Tom by about three hours.

Tut mir leid, ich habe drei Stunden gewartet.

I'm sorry, I waited for three hours.

— Titane (2021)

Tom wartet schon seit über drei Stunden auf Maria.

Tom has been waiting for Maria for over three hours.

Mein Flug zurück nach Boston geht in drei Stunden.

My flight back to Boston leaves in three hours.

Ich tu das jeden Tag so etwa drei Stunden.

I do this for about three hours every day.

Und das hat drei Stunden gedauert?

And that took three hours?

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Drei Stunden sollten reichen.

Three hours should be enough.

Tom hat uns drei Stunden warten lassen.

Tom made us wait three hours.

Wir verbrachten dort drei Stunden.

We spent three hours there.

Tom hatte nicht die Absicht, drei Stunden zu warten.

Tom had no intention of waiting three hours.

Ich habe drei Stunden diesen Nachmittag geschlafen.

I slept for three hours this afternoon.

Drei Stunden, vielleicht zweieinhalb.

Three hours, maybe two and a half.

— Loveless (2017)

Sie rannten drei Stunden herum.

They ran around for three hours.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Gib mir drei Stunden und ich bin wieder zurück.

Give me three hours and I'll be back.

— Fallen Angels (1995)

Er bekommt zwei bis drei Stunden Pflege.

He receives two to three hours of care.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Wir haben weniger als drei Stunden.

We have less than three hours.

Tom hat mich über drei Stunden warten lassen.

Tom made me wait for over three hours.

Es wird drei Stunden dauern, mit dem Bus dorthin zu kommen.

It will take three hours to get there by bus.

Tom ließ Maria absichtlich drei Stunden auf sich warten.

Tom deliberately made Maria wait three hours.

Ihr braucht wahrscheinlich drei Stunden, um dieses Buch zu lesen.

You’ll probably need three hours to read this book.

Tom und Maria saßen drei Stunden im Fahrstuhl fest.

Tom and Maria were stuck in the elevator for three hours.

Tom starb drei Stunden vor Maria.

Tom died three hours before Maria.

Drei Stunden nach dem Unfall erlangte er das Bewusstsein wieder.

He regained consciousness three hours after the accident.

Drei Stunden vielleicht.

Maybe three hours.

— The Big Sick (2017)

Dieser Schüler hat drei Stunden in Folge geschwänzt.

This student skipped three classes in a row.

Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden.

This medicine should be taken every three hours.

Du hast drei Stunden.

You have three hours.

Ich erzählte alles, was ich wusste, und redete mehr als drei Stunden.

I told them everything I knew and talked for more than three hours.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich wartete drei Stunden auf Tom, aber er kam einfach nicht.

I waited for Tom for three hours, but he just didn't show up.

Es dauert drei Stunden, dahin zu kommen.

It takes three hours to get there.

In drei Stunden habe ich Zeit.

I’ll have time in three hours.

Wir haben nur drei Stunden Zeit.

We only have three hours.

Wir haben drei Stunden gebraucht, um zu diesem Schluss zu kommen.

It took us three hours to come to this conclusion.

Seit drei Stunden bekomme ich hier kaum noch eine Seite geladen.

For the past three hours, I’ve barely been able to load a single page here.

Es dauert höchstens drei Stunden.

It will take three hours at most.

Ich warte schon seit drei Stunden auf dich!

I've been waiting for you for three hours!

Vielleicht drei Stunden früh morgens.

Maybe three hours early in the morning.

— Never Look Away (2018)

Da braucht selbst ein Erwachsener drei Stunden zu Fuß.

Even an adult needs three hours to walk there.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Etwa zwei, drei Stunden.

About two or three hours.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Wir sind drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen angekommen.

We arrived at the airport three hours before our flight.

Ich arbeite jeden Sonntag morgen drei Stunden.

I work three hours every Sunday morning.

Wegen des schlechten Wetters hatte das Flugzeug drei Stunden Verspätung.

Due to bad weather, the plane was delayed by three hours.

Wir warten schon seit drei Stunden.

We've been waiting for three hours already.

Tom muss alle drei Stunden Medizin nehmen.

Tom has to take medicine every three hours.

Er schlief drei Stunden.

He slept for three hours.

Ich ging wieder ins Bett und schlief noch drei Stunden.

I went back to bed and slept for another three hours.

Wir sehen uns in drei Stunden.

See you in three hours.

Tom hat vergangene Nacht nur drei Stunden geschlafen.

Tom only slept three hours last night.

Drei Stunden sind zu wenig, um diese Angelegenheit zu diskutieren.

Three hours is not enough time to discuss this matter.

Dafür brauche ich mindestens drei Stunden.

I need at least three hours for that.

Drei Stunden, sechs Minuten.

Three hours, six minutes.

— Salyut-7 (2017)

Aber den haben wir seit drei Stunden.

But we've had it for three hours.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Tom hat gesagt, das hier würde nur drei Stunden dauern.

Tom said this would only take three hours.

Wir haben weniger als drei Stunden, um damit fertig zu werden.

We have less than three hours to get it done.

Tom arbeitete fast drei Stunden.

Tom worked for almost three hours.