Yap.Town

das Bewusstsein

consciousness

→ der
phrase Rare #30,417
consciousness Can also mean awareness, especially when referring to understanding or recognition.
GE: Nach dem Unfall verlor er kurz das Bewusstsein.
EN: After the accident, he briefly lost consciousness.

Ich bringe dir das Bewusstsein für deinen eigenen Wert.

I will bring you an awareness of your own worth.

— Malcolm X (1992)

Bevor er starb, erlangte er kurz das Bewusstsein wieder.

Before he died, he briefly regained consciousness.

Ich glaube, ich habe das Bewusstsein verloren.

I think I lost consciousness.

Ich verlor das Bewusstsein.

I lost consciousness.

Tom verlor erneut das Bewusstsein.

Tom lost consciousness again.

Drei Stunden nach dem Unfall erlangte er das Bewusstsein wieder.

He regained consciousness three hours after the accident.

Sie verlieren in ein paar Sekunden das Bewusstsein.

They lose consciousness within a few seconds.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Hat Tom das Bewusstsein verloren?

Did Tom lose consciousness?