gedauert

lasted

→ dauern

ge past participle marker + dauer to last, to take (time) + t past participle

verb · past tense Uncommon #11,867

lasted

GE: Der Film hat zwei Stunden gedauert.

EN: The movie lasted two hours.

Conjugation of dauern

Past

gedauert

That took a while.

— City of Men (2007)

Es hat drei Stunden gedauert, bis ich aus dem Stau raus war.

It took me three hours to get out of the traffic jam.

Es hat den ganzen Tag gedauert.

It took the whole day.

Ich habe ihm inzwischen verziehen, aber es hat Jahre gedauert.

I've forgiven him now, but it took years.

Wie lange hat das Konzert gedauert?

How long did the concert last?

Es hat gedauert, bis Sie witzig waren.

It took a while for you to be funny.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Die Reise hatte weniger als fünf Monate gedauert.

The trip had lasted less than five months.

Der Regen hat die ganze Nacht gedauert.

The rain lasted all night.

Doktor Gao hat ihr noch etwas verschrieben, das hat etwas gedauert.

Dr. Gao prescribed something else for her, which took a while.

— Rote Laterne (1991)

Es hat viele Jahre gedauert.

It took many years.

— Crazy Rich (2018)

Es hat nur drei Stunden gedauert.

It only took three hours.

Und das hat drei Stunden gedauert?

And that took three hours?

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Hat zwei Wochen gedauert.

It took two weeks.

— Für immer hier (2024)

Das hat ja gedauert.

That took a while.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Es hat den ganzen Abend gedauert.

It lasted the whole evening.

Wie lange hat das Gespräch gedauert?

How long did the conversation last?

— Montags in der Sonne (2002)

Es hat drei Tage gedauert, bis sie mich hatten.

It took three days for them to catch me.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Es hat lange genug gedauert.

It took long enough.

— La La Land (2016)

Es hat nicht ganz eine Stunde gedauert.

It took less than an hour.

Das hat ja lang gedauert.

That took a long time.

— Durst - Thirst (2009)

Es hat etwas über eine Stunde gedauert.

It took a little over an hour.

Was hat denn so lang gedauert?

What took so long?

— The Chaser (2008)

Wie lange hat der Arzttermin gedauert?

How long did the doctor's appointment last?

Er hat bloß drei Jahre gedauert.

It only lasted three years.

Es hat vier Wochen gedauert.

It took four weeks.

Das hat ja ewig gedauert.

That took forever.

— 3 Idiots (2009)

Solch eine Aufgabe muss Jahre gedauert haben!

Such a task must have taken years!