Yap.Town

ich wartete

I waited

→ ich
phrase Uncommon #16,985
I waited Past tense of “ich warte” (I wait). When saying whom or what you waited for, use auf: “Ich wartete auf Tom” (I waited for Tom).
GE: Ich wartete eine Stunde auf den Bus.
EN: I waited an hour for the bus.

Ich wartete am Teich auf Tom.

I waited for Tom at the pond.

Ich wartete auf einen Bus.

I was waiting for a bus.

Ich wartete den ganzen Nachmittag vergebens.

I waited all afternoon in vain.

Ich wartete fünfzehn Minuten.

I waited fifteen minutes.

Ich wartete bis nach Mitternacht auf meinen Mann.

I waited for my husband until after midnight.

Ich wartete eine Stunde auf meine Freundin.

I waited an hour for my girlfriend.

Ich wartete tagelang am Fenster auf sie, aber sie kam nicht mehr zum Ballett.

I waited for her at the window for days, but she never came back to ballet.

— Sprich mit ihr (2002)

Ich wartete.

I waited.

Ich wartete den ganzen Nachmittag auf Maria, aber sie erschien nicht.

I waited for Maria all afternoon, but she never showed up.

Ich wartete eine Zeitlang.

I waited for a while.

Ich wartete zwei Tage.

I waited two days.

Ich wartete auf Sie, um Ihnen zu sagen, wie sehr ich gerührt war.

I was waiting for you to tell you how touched I was.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich wartete drei Stunden auf Tom, aber er kam einfach nicht.

I waited for Tom for three hours, but he just didn't show up.

Ich wartete lange auf sie.

I waited for her for a long time.

Ich wartete auf den Bus.

I was waiting for the bus.

Ich wartete darauf, dass sie etwas sagte.

I waited for her to say something.

Ich wartete eine Stunde auf meinen Freund.

I waited an hour for my friend.

Ich wartete und stellte mir alles vor.

I waited and imagined everything.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)