sind wir in

we are in

→ sein
phrase Uncommon #14,061
we are in In a question, it means “are we in?”
GE: Morgen sind wir in Berlin.
EN: Tomorrow we’ll be in Berlin.

Bevor irgendjemand was merkt, sind wir in Italien.

Before anyone notices anything, we'll be in Italy.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Wenn wir fahren, sind wir in drei Stunden da.

If we leave now, we'll be there in three hours.

Im Augenblick sind wir in Boston.

At the moment, we are in Boston.

Natürlich, sind wir in Gottes Hand.

Of course, we are in God's hands.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Das würde ich auch, aber momentan sind wir in Isolation.

I would too, but we are currently in isolation.

— Konklave (2024)

Bald sind wir in Hogwarts.

Soon we'll be at Hogwarts.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Sind wir in Berck?

Are we in Berck?

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

"In ein paar Wochen sind wir in Paris."

In a few weeks, we'll be in Paris.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Um sieben Uhr sind wir in Seoul, okay?

We’ll be in Seoul at seven o’clock, okay?

— A Taxi Driver (2017)

Morgen um diese Zeit sind wir in London.

This time tomorrow we will be in London.

Sind wir in Paris?

Are we in Paris?

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Und jetzt sind wir in Venedig.

And now we're in Venice.

— Traum meines Lebens (1955)

Nächsten Monat sind wir in Australien.

Next month, we’ll be in Australia.