เป็นผู้

พ่อครัวเป็นผู้สร้างสรรค์

The chef is a creator.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ความพยายามอย่างมุ่งมั่นเพื่อเป็นผู้แข็งแกร่ง!

A determined effort to become stronger!

— จอมคนผงาดโลก (2006)

มีเพียงพระองค์ที่เป็นผู้พิทักษ์รักษา

He alone is the protector.

— แผ่นดินของข้า (2001)

คุณเป็นผู้ตื่นเช้า

You are an early riser.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ก็อยากจะช่วยอุดหนุนเขาอยู่แต่ไม่รู้ว่าจะให้ใครเป็นผู้รับผลประโยชน์

I do want to support them, but I don't know who to name as the beneficiary.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เธอยังคงเป็นผู้บริสุทธิ์จึงไม่มีการสารภาพใดๆ

She was still innocent, so there was no confession.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

วูซูเป็นการศึกษาเพื่อเป็นผู้แข็งแกร่ง

Wushu is a discipline for developing strength.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

คุณเป็นผู้แจ้งความใช่มั้ยครับ?

Are you the person who filed the report?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

นายซงเป็นผู้ฟ้องร้องถูกต้องไหม

Mr. Song is the plaintiff, right?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ทางเหนือน่ะหม่าซันศิษย์ของฉันมีส่วนร่วมเขาจะเป็นผู้สืบทอดต่อจากฉัน

As for the northern region, my disciple Ma San is involved. He will be my successor.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)