มรดก

ผมอยู่ได้ด้วยมรดก

I live off my inheritance.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ได้มรดกจากพ่อเป็นล้านๆ

I inherited millions from my father.

— ไททานิค (1997)

มรดกสูญหาย

Lost heritage

— ชิคาโก้ (2002)

มันเป็นมรดก

It is an inheritance.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

คุณยิปวันนี้ขอยกชื่อเสียงฉันให้เป็นมรดกแก่คุณ

Khun Yip, today I bequeath my good name to you as an inheritance.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เขายกมรดกที่เหลือเข้ากองทุนดูแลชิลมิล

He put the rest of his inheritance into a fund to care for Chilmil.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ง่ายๆเมื่อพ่อตายเขาได้ปืนมาเป็นมรดก

It was simple: when his father died, he inherited a gun.

— Ne le dis à personne (2006)

ปู่ของชิลมิลยกมรดกทั้งหมดให้กองทุนดูแลชิลมิล

Chilmil’s grandfather left his entire inheritance to the fund that cares for Chilmil.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)