ศิษย์

ศิษย์ฆ่าอาจารย์เอย

The disciple kills the master.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ศิษย์พี่จินจาและมู่จาเป็นศิษย์ของข้าและศิษย์ของพี่ผู่เสียน

Senior Brother, Jinja and Muja are disciples of both Master Puxian and me.

— นาจา 2 (2025)

งั้นข้าตัดขาดศิษย์อาจารย์กับเจ้า

Then I hereby sever our master-disciple relationship.

— นาจา 2 (2025)

ศิษย์ทั้งหลายฟังคำสั่ง

Disciples, listen to my instructions.

— นาจา 2 (2025)

ผมศิษย์บรูซลีนะ

I'm Bruce Lee's student.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ข้าช่วยศิษย์เจ้า

I help your disciple.

— นาจา 2 (2025)

สิ่งที่ศิษย์เป็นกังวลที่สุดมันได้เกิดขึ้นแล้ว

What the student was most worried about has happened.

— นาจา 2 (2025)

ศิษย์มิกล้า

This disciple dares not.

— นาจา 2 (2025)

ทางเหนือน่ะหม่าซันศิษย์ของฉันมีส่วนร่วมเขาจะเป็นผู้สืบทอดต่อจากฉัน

As for the northern region, my disciple Ma San is involved. He will be my successor.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ก็มีค่าใช้จ่ายต่างๆที่แกกับศิษย์และพวกๆของแกค้างไว้ในเดือนนี้

There are also various expenses that you, your students, and your friends still owe for this month.

— จอมคนผงาดโลก (2006)