ใช่มั้ยครับ

right?

→ ใช่
phrase Uncommon #5,957
right? A polite tag question used by male speakers to confirm information. It can follow a statement or question and means “is that right?” or “are you...?” depending on context.
TH: คุณเป็นหมอใช่มั้ยครับ
EN: You’re a doctor, right?

ดร.เบรสซิอานี่ใช่มั้ยครับ

You're Dr. Bresciani, right?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คุณคือคุณนายเดอวินเทอร์ใช่มั้ยครับ

You’re Mrs. de Winter, aren’t you?

— รีเบคกา (1940)

ผมเข้าใจว่าคุณมีรางวัลสำหรับผู้ชนะด้วยใช่มั้ยครับ

I understand that you have a prize for the winner too, right?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

นั่นใช่โรงพยาบาลใช่มั้ยครับ

Is that the hospital?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คุณเป็นผู้แจ้งความใช่มั้ยครับ?

Are you the person who filed the report?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

คุณบารอสใช่มั้ยครับ?

You're Mr. Baros, right?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เขาคงไม่พาเธอไปที่โบสถ์ใช่มั้ยครับ

He probably won’t take you to the church, will he?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

คุณมิลเลอร์ใช่มั้ยครับ

Are you Mr. Miller?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แล้วจะมีการชันสูตรศพใช่มั้ยครับ

So there will be an autopsy, right?

— รีเบคกา (1940)

เรื่องนี้เพื่อปกป้องประธานคามูอิใช่มั้ยครับ?

This is to protect Chairman Kamui, right?

— ฮีโร่ (2002)

พวกคุณสามคนสามีตายแล้วใช่มั้ยครับ

All three of your husbands are dead, right?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

หลังจากพบศพซันโนมิยะซังตำรวจได้มาที่นี่เพื่อรวบรวมสิ่งของของเค้าใช่มั้ยครับ?

After finding Sannomiya-san’s body, the police came here to collect his belongings, right?

— ฮีโร่ (2002)

ซันโนมิยะซังเคยพักที่นี่ใช่มั้ยครับ?

Sannomiya-san used to stay here, right?

— ฮีโร่ (2002)