สารภาพ

ถ้าเคอ จิ่งเถิงมาสารภาพกับฉันฉันคงมีความสุขมาก

If Ke Jingting confessed his feelings to me, I’d be so happy.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

คุกเข่าแล้วสารภาพผิดซะ

Kneel down and confess your guilt.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

มันไม่ใช่คำสารภาพธรรมดา

It’s not an ordinary confession.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

เธอไม่อาจสารภาพได้

She can't confess.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เรื่องแรกคำสารภาพของแส้อาญารัก

First story: Confessions of the Love Punishment Whip

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

อย่างที่ผมพูดคนแม่สารภาพ

As I said, the mother confessed.

— ไซโค (1960)

เธอยังคงเป็นผู้บริสุทธิ์จึงไม่มีการสารภาพใดๆ

She was still innocent, so there was no confession.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

หนูมีอะไรจะสารภาพ

I have something to confess.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

สารภาพความผิดต่อราชบัลลังก์

Confess your crime against the throne.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

อาชญากรผู้นี้จะคุกเข่าลงสารภาพความผิดต่อราชบัลลังก์

This criminal will kneel down and confess his crimes against the crown.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)