ผู้หนึ่ง

นี่ ข้าได้ซามูไรจอมอึดมาผู้หนึ่ง

Hey, I got myself one tough samurai.

— 7เซียนซามูไร (1954)

อยู่มาไม่ช้านักคุณพี่ก็ได้ไปขอลูกสาวเพื่อนบ้านผู้หนึ่งชื่อนายพูนเป็นภรรยา

Not long afterward, the elder gentleman went to ask the daughter of a neighbor named Poon to be his wife.

เราจักปล่อยเข้าไปผู้หนึ่ง

We shall allow one person to enter.

— 7เซียนซามูไร (1954)

นายสุวรรณเปิดร้านครึ่งวันในวันอาทิตย์ก็หาได้มีผู้หนึ่งผู้ใดเข้าไปในร้านไม่

Even though Mr. Suwan opened his shop for half a day on Sunday, not a single person went in.

ตัวข้าพเจ้าเป็นผู้ทราบเรื่องราวตลอดผู้หนึ่ง

I am someone who knows the whole story.

ที่จริงข้าก็ได้มาแล้วผู้หนึ่ง

Actually, I already have someone.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ได้มาผู้หนึ่ง

I got someone.

— 7เซียนซามูไร (1954)

“ตัวท่านสงสัยผู้หนึ่งผู้ใดบ้างไหม”

Do you suspect anyone?