วางยา

แต่เราส่วนใหญ่วางยาตัวเองอย่างช้า ๆ

But most of us are slowly poisoning ourselves.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

“โปลิศเขาไม่ได้หาว่านายสวัสดิ์เป็นผู้วางยาไม่ใช่หรือ ?”

“The police didn’t suspect that you were the one who poisoned him, did they, Sawat?”

“วางยาแล้วได้ประโยชน์อะไร”

What do you gain by drugging someone?

ผมพยายามวางยาครูผม

I tried to poison my teacher.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฉัน "วางยา" ไว้ในรถเบนซ์

I left the “drugged” item in the Benz.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ข้าพเจ้า “ฉันเข้าใจว่าน้องวางยา”

I understand that you drugged your younger sibling.

“ก็ใครเขาจะไปรู้ล่ะว่ามันวางยา”

How was anyone supposed to know it had been poisoned?

ถ้าทำได้ก็ให้วางยาพิษ

If you can, then poison them.

วางยาพิษใช่มั้ย

You poisoned me, didn’t you?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

เขาเชื่อว่าพวกนาซีวางยาในอาหารเขา

He believes the Nazis poisoned his food.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)