ho letto

Ho letto di lui sul giornale.

I read about him in the newspaper.

Non ho letto questo racconto, e neanche mia sorella.

I haven’t read this story, and neither has my sister.

Attenta, ho letto che se ti avvicini troppo, provoca radiazioni.

Be careful, I read that if you get too close, it emits radiation.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ho letto tutto quello che ha scritto.

I read everything he wrote.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ho letto il New York Times.

I read the New York Times.

Ho letto un articolo su questo argomento ieri.

I read an article on this topic yesterday.

Ho letto il suo curriculum.

I read your resume.

— L'agente segreto (2025)

Anche se su un libro ho letto che con certa gente è inutile.

Although I read in a book that it's useless with certain people.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Ho letto l'articolo su Forbes.

I read the article in Forbes.

— Trappola di cristallo (1988)

L'anno scorso ho letto più di cinquanta libri.

Last year I read more than fifty books.

Ho letto una storia a Tom.

I read a story to Tom.

Ho letto la sua indagine.

I read your investigation.

— Un semplice incidente (2025)

Gliel'ho letto in viso.

I could read it on his face.

— I sette samurai (1954)

Ho letto le schede che hanno scritto i bambini.

I read the cards the children wrote.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Non sono uno specialista, ma ho letto qualcosa.

I'm not a specialist, but I've read a bit about it.

— I Swear (2025)

Ho letto quei registri sei mesi fa.

I read those records six months ago.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

L’ho letto tre volte.

I read it three times.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Il libro che ho letto ieri è molto interessante.

The book I read yesterday is very interesting.

Ho letto questo libro quando ero all'università.

I read this book when I was in college.

Ho letto alcuni di questi libri.

I've read some of these books.

Non in quello che ho letto.

Not in what I read.

— I morti non muoiono (2019)

Lo so perché ho letto il copione.

I know because I read the script.

— I morti non muoiono (2019)

Ho letto solo poche pagine prima di addormentarmi.

I only read a few pages before falling asleep.

Ho letto davvero il vostro libro.

I actually read your book.

Ho letto tutti i tuoi libri.

I have read all your books.

Ho letto i registri di Thia.

I read Thia's records.

— Predator: Badlands (2025)

Ho letto tutto.

I read everything.

Io non ho letto il rapporto.

I didn't read the report.

Ho letto il libro di Tom.

I read Tom's book.

Ho letto il suo rapporto e l'ho trovato molto interessante.

I read your report and found it very interesting.

Ho letto l'aspetto scientifico della cosa per calmarmi.

I read about the scientific side of it to calm myself down.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Questa mattina ho letto un articolo interessante.

This morning I read an interesting article.

Ho letto la tua tesi.

I read your thesis.

— Sorry, Baby (2025)

Ho letto molte riviste.

I read a lot of magazines.

Ho letto quel libro.

I read that book.

Ho letto questo libro una volta quando ero piccola.

I read this book once when I was little.

Ho letto che dopo il film avete litigato, che non vi siete più rivisti.

I read that you argued after the film, that you never saw each other again.

— Dolor y gloria (2019)

Ho letto sull'argomento e pensavo di poterlo gestire.

I read up on it and thought I could handle it.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ho letto dell'incidente sul giornale.

I read about the accident in the newspaper.

Non ho letto nessuno dei suoi libri.

I haven't read any of his books.

Online, ho letto indiscrezioni interessanti sui Vanderberg.

Online, I've read some interesting rumors about the Vanderbergs.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ho letto tutto ciò che si può desiderare.

I have read everything one could wish for.

— Questione di tempo (2013)

Me ne hanno parlato alcuni amici ed ho letto qualcosa in proposito.

Some friends told me about it and I read something about it.

— Suspiria (1977)

Ho letto il Corano molte volte.

I have read the Quran many times.

Qualche anno fa ho letto le sue poesie.

A few years ago I read his poems.

— La dolce vita (1960)

Ho letto un articolo su di te sul giornale.

I read an article about you in the newspaper.

— Andhadhun (2018)

Ma non l’ho letto.

But I haven't read it.

— L'agente segreto (2025)

Ho letto il rapporto.

I read the report.

— Prova a prendermi (2002)

Almeno così ho letto.

At least that's what I read.

— Titanic (1997)

Ho letto il tuo rapporto.

I read your report.

Ho letto una lettera.

I read a letter.

Ho letto la prima pagina.

I read the first page.

Teresa, ho letto di quell’aggressione.

Teresa, I read about that assault.

— L'agente segreto (2025)

Ho letto le loro labbra e ho capito che volevano solo rapire la cortigiana.

I read their lips and understood that they only wanted to kidnap the courtesan.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ho letto qualcosa sul lavoro, sugli orari e tutto il resto.

I read something about the work, the hours, and everything else.

— I Swear (2025)

Ho letto questo libro ieri.

I read this book yesterday.

Ho letto La dipendenza.

I read Addiction.

— Dolor y gloria (2019)

Ho letto sei capitoli in un pomeriggio.

I read six chapters in one afternoon.

Ho letto da ragazza il tuo libro.

I read your book when I was a young girl.

— La grande bellezza (2013)

Ho letto tutti gli archivi del Da Lisi di questi ultimi anni.

I have read all of Da Lisi's archives from recent years.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ho letto di questa follia sui giornali.

I read about this madness in the newspapers.

— L'agente segreto (2025)

Non ho letto tutti i suoi romanzi.

I haven't read all of his novels.

Ho letto tutto sul giornale, John.

I read all about it in the paper, John.

— I Swear (2025)

Io non ho letto alcun libro ieri.

I didn't read any books yesterday.

Questo romanzo è più interessante di quello che ho letto la settimana scorsa.

This novel is more interesting than the one I read last week.

Ho letto il diario di Tom.

I read Tom's diary.

Ho letto il suo dossier.

I read your file.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Due giorni fa ho letto quel libro.

Two days ago I read that book.

Ho letto l'articolo.

I read the article.

Ho letto.

I read.

Ho letto la tua lettera.

I read your letter.

Ho letto libri.

I have read books.

— Material Love (2025)

Ho letto quel libro in una settimana durante le vacanze.

I read that book in a week during the holidays.

Ne ho letto uno.

I read one.

Beh, sì, ho una laurea e ho letto molto su questo argomento.

Well, yes, I have a degree and I've read a lot on this topic.

— Bugonia (2025)

Ho letto questo libro questa notte.

I read this book last night.

Ieri ho letto una storia davvero interessante.

I read a really interesting story yesterday.

Ho letto che Lydia è morta.

I read that Lydia died.

— Parla con lei (2002)

Quando ho letto questo, ho pensato che potessi essere al silo.

When I read this, I thought I might be at the silo.

— Quando c'era Marnie (2014)

Ok, ho letto il tuo fascicolo.

Okay, I’ve read your file.

— Eternity (2025)

Ho letto sui vostri leader.

I read about your leaders.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ho letto dei libri sull'Islam.

I have read some books about Islam.

Non ho letto alcun libro ieri.

I didn't read any books yesterday.

Ho letto tutto a riguardo.

I've read all about it.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ho letto i vostri saggi più recenti.

I have read your latest essays.

— Wicked (2024)

Ho letto un articolo interessante questa mattina.

I read an interesting article this morning.

Io non ho letto nessuno dei suoi romanzi.

I haven't read any of his novels.

Ho letto il libro prima.

I read the book first.