Yap.Town

il leader

leader

ˈl i . d e r
noun Uncommon #10,698
leader A common loanword; the Italian equivalent is "capo".
IT: Il leader del gruppo ha parlato per primo.
EN: The group leader spoke first.

Ha bisogno di un vero leader, che la sollevi dall'ignoranza!

She needs a true leader to lift her out of ignorance!

— Lui è tornato (2015)

Non ho intenzione di lottare contro altri leader neri.

I have no intention of fighting against other black leaders.

— Malcolm X (1992)

Le persone che desiderano il potere sono dei pessimi leader.

People who desire power make terrible leaders.

Ora che sono il nuovo leader, è mio dovere trovarle un buon marito.

Now that I'm the new leader, it's my duty to find her a good husband.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ci serve un leader.

We need a leader.

Ho letto sui vostri leader.

I read about your leaders.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tom era il nostro leader.

Tom was our leader.

Sarò io il vostro leader.

I will be your leader.

— L'onda (2008)

I leader.

The leaders.

— Fuck you, prof! (2013)

Giovane com'è, lui è un bravo leader.

Young as he is, he’s a good leader.

Ci sono questi leader neri di oggi stile Zio Tom.

There are these Uncle Tom-style black leaders today.

— Malcolm X (1992)

Lui non è un leader carismatico.

He is not a charismatic leader.

Crea nuovi leader.

Create new leaders.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Liberate il nostro leader, Lala Lajpat Rai!

Free our leader, Lala Lajpat Rai!

— RRR (2022)

Noi abbiamo bisogno di un leader.

We need a leader.

Tutti i leader sono buoni.

All leaders are good.

Lei non è Nia, il nuovo leader.

She is not Nia, the new leader.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Questo significa che sono stato uno stallone totale come leader!

That means I was a total stud as a leader!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

I leader dell'esercito repubblicano hanno convocato una riunione di emergenza.

The leaders of the republican army have called an emergency meeting.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Come ci insegna il nostro grande leader.

As our great leader teaches us.

— La ragazza d'autunno (2019)

Lo conoscevo come leader duro.

I knew him as a tough leader.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Se va male qualcosa, c'è sempre un leader pronto.

If anything goes wrong, there's always a leader ready to step in.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Si dice che Ann sia il loro leader.

Ann is said to be their leader.

Sta cercando di abbattere il nostro leader.

He's trying to bring down our leader.

— Malcolm X (1992)

Chi è il nuovo leader?

Who is the new leader?

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

È come un serpente, la forza risiede nel suo leader, nella testa.

It's like a snake: its strength lies in its leader, in its head.

— Suspiria (1977)

Noi abbiamo bisogno di leader.

We need leaders.

A noi servono dei leader.

We need leaders.

Lo consideriamo il nostro leader.

We consider him our leader.