i nomi

the names

→ il

phrase Uncommon #9,488

the names Plural form of “il nome.”

IT: Non ricordo i nomi dei tuoi amici.

EN: I don’t remember your friends’ names.

All'inferno, i nomi!

To hell with names!

— Fa' la cosa giusta (1989)

Amo i limoni, ma non i nomi in codice.

I love lemons, but not code names.

— Bullet Train (2022)

I love names.

Anche i nomi delle vie non sono molto vari.

Even the street names are not very varied.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Certe persone sono come i nomi scritti sulla sabbia.

Some people are like names written in the sand.

— Dal cuore (1998)

Come i nomi scritti sulla sabbia.

Like names written in the sand.

— Dal cuore (1998)

Controllai i nomi che conoscevo.

I checked the names I knew.

Devi darmi i nomi o finirai in prigione.

You have to give me the names or you'll end up in jail.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

E i nomi che ci ha fornito?

And the names you provided?

— Audition (2000)

Finché i nomi non perderanno il significato.

Until names lose their meaning.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ho letto che i nomi che iniziano con la "S" sono i nomi dei serpenti!

I read that names starting with “S” are snake names!

— Suspiria (1977)

Ho trovato i nomi, ma non ho mai visto le barche.

I found the names, but I’ve never seen the boats.

I nomi degli altri prigionieri.

The names of the other prisoners.

I nomi dei giovani che sono cresciuti in questa fabbrica?

The names of the young people who grew up in this factory?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

I nomi dei veterani che mi hanno insegnato il mestiere?

The names of the veterans who taught me the trade?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

I nomi rimangono gli stessi oggi.

The names remain the same today.

I nomi servono per la vostra sicurezza.

Names are for your security.

— L'agente segreto (2025)

Io dimentico sempre i nomi delle persone.

I always forget people's names.

Lo so, ti dico i nomi delle città.

I know, I'll tell you the names of the cities.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Mi scordo sempre i nomi delle persone.

I always forget people’s names.

Non ho memoria per i nomi.

I have no memory for names.

— Il quinto elemento (1997)

Non sono brava con i nomi.

I'm not good with names.

Non sono bravo con i nomi.

I'm not good with names.

Ora ti dico i nomi dei ragazzi.

Now I’ll tell you the boys’ names.

— La società della neve (2023)

Quel giorno avevano finito i nomi maschili?

Did they run out of male names that day?

— L'agente segreto (2025)

Sono i nomi dei cavalli.

Those are the horses' names.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Toglie i nomi e ci mette il suo.

He takes away the names and puts his own in.

— Prova a prendermi (2002)

Toki Pona usa le lettere maiuscole solo per i nomi.

Toki Pona uses capital letters only for names.

Tom non voleva chiamare i nomi.

Tom didn't want to name names.

Una volta erano più di moda i nomi stranieri.

Foreign names used to be more fashionable.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Vi ho fatto i nomi.

I gave you the names.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Voglio i nomi di chi ha scritto queste lettere.

I want the names of those who wrote these letters.

— Il labirinto del fauno (2006)

Voglio i nomi di chi è stato.

I want the names of whoever did it.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

I want the names.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Leggo i nomi ai ragazzi in classe.

I read the names to the kids in class.