il diario di

the diary of

→ il

phrase Uncommon #17,062

the diary of Introduces the person or time period the diary belongs to or is about.

IT: Ho trovato il diario di mia nonna.

EN: I found my grandmother’s diary.

Eppure questo è il diario di Marnie.

And yet this is Marnie’s diary.

— Quando c'era Marnie (2014)

Io lessi il diario di Tom.

I read Tom's diary.

Ho trovato il diario di Tom.

I found Tom's diary.

Yanni lesse il diario di Skura.

Yanni read Skura's diary.

Questo è il diario di quando andavo all'asilo.

This is the diary from when I went to preschool.

— The Monster (1994)

Non vedo l'ora di leggere ancora il diario di Ayako.

I can't wait to read more of Ayako's diary.

Ho letto il diario di Tom.

I read Tom's diary.

Ziri ha letto il diario di Rima.

Ziri read Rima's diary.

È il diario di Da-hye.

It's Da-hye's diary.

— Parasite (2019)

Ho trovato il diario di Thomas.

I found Thomas's diary.

Tom sta leggendo il diario di sua moglie.

Tom is reading his wife's diary.

Questo è il diario di Tom.

This is Tom’s diary.

Tom legge il diario di sua moglie.

Tom reads his wife's diary.

Il diario di mio padre sul Graal.

My father's diary about the Grail.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Tom trovò il diario di Mary.

Tom found Mary's diary.

Yanni ha letto il diario di Skura.

Yanni read Skura's diary.

Ziri lesse il diario di Rima.

Ziri read Rima's diary.