i registri

Controlla i registri di volo, per amori di Dio!

Check the flight logs, for God's sake!

— Codice d'onore (1992)

Ha ancora la copia di quei registri?

Do you still have copies of those records?

— Mystic River (2003)

Registri.

Registers.

— Le vite degli altri (2006)

Devo vedere i tuoi registri.

I need to see your records.

— Blade Runner 2049 (2017)

Non tengo registri così vecchi.

I don't keep records that old.

— Blade Runner 2049 (2017)

È stato difficile ritrovare i registri.

It was difficult to find the records again.

— La donna che canta (2010)

Ho letto quei registri sei mesi fa.

I read those records six months ago.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ho controllato nei registri di Shimla e ho trovato il nome di Rancho.

I checked the Shimla registers and found Rancho's name.

— 3 Idiots (2009)

Scusi, devo controllare i suoi registri.

Excuse me, I need to check your records.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Perché non cerchi nei registri della scuola?

Why don't you look in the school records?

— Old Boy (2003)