Yap.Town

il copione

script, screenplay

k o ˈp j o . n e
copi copy + one person characterized by an excessive tendency
noun · masculine Uncommon #12,242
script, screenplay A text written for actors to perform.
IT: Ho letto il copione ieri.
EN: I read the script yesterday.

Il film sarà girato a Parigi, e non abbiamo un copione.

The film will be shot in Paris, and we don't have a script.

— La La Land (2016)

Esiste un copione?

Is there a script?

— 8½ (1963)

Un copione?

A script?

— La La Land (2016)

Il tuo copione dice questo!

Your script says this!

— Hollywood, Vermont (2000)

Hai letto il copione.

You read the script.

— I morti non muoiono (2019)

Tutto il copione?

The whole script?

— I morti non muoiono (2019)

Usa le note invece di un copione.

Use notes instead of a script.

— Nouvelle Vague (2025)

Come al solito la gente cerca di riscrivere il copione.

As usual, people try to rewrite the script.

— Senna (2010)

C'era nel copione?

Was it in the script?

— I morti non muoiono (2019)

Non ho mai visto l'intero copione.

I've never seen the entire script.

— I morti non muoiono (2019)

Leggendo il copione ho capito che solo tu potevi fare quella parte.

Reading the script I realized that only you could play that part.

— Hollywood, Vermont (2000)

Non hai letto il copione?

Didn't you read the script?

— Effetto notte (1973)

Lo so perché ho letto il copione.

I know because I read the script.

— I morti non muoiono (2019)

Non stai seguendo il copione, non credi?

You're not following the script, are you?

— Perfect Blue (1998)

Non ti ha mostrato un copione, giusto?

He didn't show you a script, right?

— Nouvelle Vague (2025)

Si tratta del copione di Claudia.

This is Claudia's script.

— 8½ (1963)

Ho un copione molto interessante sull'inquinamento.

I have a very interesting script about pollution.

— Effetto notte (1973)

Abbiamo un copione per domani?

Do we have a script for tomorrow?

— Nouvelle Vague (2025)

Nel copione della prossima puntata hai più battute.

You have more lines in the script for the next episode.

— Perfect Blue (1998)

È stupendo il copione.

The script is wonderful.

— Hollywood, Vermont (2000)

Cosa indicano le istruzioni del copione?

What do the script instructions say?

Jim mi ha dato l'intero copione.

Jim gave me the entire script.

— I morti non muoiono (2019)

È nel suo copione.

It's in his script.

— Hollywood, Vermont (2000)

Quello che hai detto del copione.

What you said about the script.

— Hollywood, Vermont (2000)

Sto lavorando a un copione eccezionale.

I'm working on an exceptional script.

— Scream 7 (2026)

Non c'è sul copione né sull'ordine del giorno!

It’s not in the script or on the agenda!

— Effetto notte (1973)

Adoro questo copione.

I love this script.

— Mulholland Drive (2001)