sei mesi fa

six months ago

→ sei
phrase Rare #23,217
six months ago
IT: Sono arrivato a Roma sei mesi fa.
EN: I arrived in Rome six months ago.

Ho letto quei registri sei mesi fa.

I read those records six months ago.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Circa sei mesi fa.

About six months ago.

— Anatomia di una caduta (2023)

La Viking gliel'ha dato sei mesi fa.

Viking gave it to him six months ago.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Sei mesi fa, si è presentato qui chiedendo che l'IMF venisse sciolto.

Six months ago, he showed up here asking for the IMF to be dissolved.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ho cambiato lavoro sei mesi fa e sono molto contento.

I changed jobs six months ago and I'm very happy.

Ricordo di aver sentito la stessa trasmissione sei mesi fa.

I remember hearing the same broadcast six months ago.

— L'organo genocida (2017)

Sami si è convertito all'Islam sei mesi fa.

Sami converted to Islam six months ago.

E ci siamo conosciuti solo sei mesi fa.

And we only met six months ago.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Più di sei mesi fa ho ricevuto una visita.

More than six months ago, I received a visit.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Sei mesi fa una macchina l'ha investito.

Six months ago, a car hit him.

— Tutto su mia madre (1999)

È cominciato tutto sei mesi fa.

It all started six months ago.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Mi sono trasferito qui sei mesi fa ed è il mio primo fottuto falò.

I moved here six months ago and it's my first fucking bonfire.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ma era sei mesi fa!

But that was six months ago!

— Il segreto dei suoi occhi (2009)