naked, nude, nude (in art)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | nue |
J'suis sûre qu'il va essayer de te photographier nu, mais surtout, fais pas ça.
I'm sure he'll try to photograph you naked, but above all, don't do it.
— L'Ultime Héritier (2026)
Vous pouvez voir les étoiles à l’œil nu, et encore mieux avec un télescope.
You can see the stars with the naked eye, and even better with a telescope.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
My little brother ran completely naked across the living room.
Le sommet de la colline était nu.
The top of the hill was bare.
On ne peut pas dépouiller un homme nu.
You can't rob a naked man.
Nue, tu es aussi mince que le grain nu.
Naked, you are as slender as the naked grain.
— Le Facteur (1994)
Vous ne pouvez voyager nu comme un ver.
You can't travel naked as a worm.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
What do you mean by 'naked'?
Ce photographe est spécialisé dans le nu.
This photographer specializes in nude photography.
— Perfect Blue (1998)
Et alors, la scène de nu n'est plus nécessaire.
In that case, the nude scene is no longer necessary.
— Séquences et conséquences (2000)