Yap.Town

le salon

the living room

→ le
phrase Common #9,219
the living room Often refers to the main room used for relaxing or receiving guests at home.
FR: Nous regardons un film dans le salon.
EN: We’re watching a movie in the living room.

C'est le salon des conversations sérieuses.

This is the room for serious conversations.

— La dolce vita (1960)

Et voici le salon.

And here’s the living room.

— Hothead (1979)

Ici le salon, est-ce que tu me reçois ?

This is the living room, can you see me?

— Parasite (2019)

Voici le salon supérieur, que nous utilisons à peine.

This is the upper lounge, which we hardly ever use.

— La Femme de ménage (2025)

Tom a promis de nettoyer le salon.

Tom promised to clean the living room.

Le salon.

The living room.

— Dangal (2016)

Les chambres sont à l'étage et le salon est en bas.

The bedrooms are upstairs and the living room is downstairs.

Peux-tu ranger le salon ?

Can you tidy up the living room?

Où est le salon ?

Where is the living room?

— Assurance sur la mort (1944)

Sous le pas de la porte entre le salon et le couloir.

Under the doorway between the living room and the hallway.

— La Vie des autres (2006)

Avec le salon du bricolage, nous sommes complets, habituellement.

With the home improvement fair, we're usually fully booked.

— The Money Maker (2026)

C'est le salon sur votre droite.

It's the living room on your right.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Non, mon fils a découvert le salon de jeux.

No, my son discovered the games room.

Voici le salon.

This is the living room.

— Titanic (1997)

Pouvez-vous ranger le salon ?

Can you tidy up the living room?

Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.

My little brother ran completely naked across the living room.

Je suis ici pour le salon de demain.

I'm here for tomorrow's trade show.

— The Money Maker (2026)

Où se trouve le salon du matin ?

Where is the morning lounge?

— Rebecca (1940)

Ceci, c'est le salon.

This is the living room.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

On a passé le week-end à repeindre le salon.

We spent the weekend repainting the living room.

Il est sous le salon.

It's under the living room.

— Amours chiennes (2000)

Je veux vous voir explorer le pont D, le salon, la salle à manger.

I want to see you explore deck D, the lounge, the dining room.

— Titanic (1997)