avez-vous jamais été

Avez-vous jamais été seules ?

Have you ever been alone?

Avez-vous jamais été mariées ?

Have you ever been married?

Y avez-vous jamais été ?

Have you ever been there?

Etes-vous ou avez-vous jamais été sa fiancée ?

Are you, or have you ever been, his fiancée?

— Malèna (2000)

Avez-vous jamais été vous baigner nu ?

Have you ever gone swimming naked?

Avez-vous jamais été témoin d'une affaire en justice ?

Have you ever witnessed a court case?

Avez-vous jamais été à Boston ?

Have you ever been to Boston?

Avez-vous jamais été seul ?

Have you ever been alone?

Avez-vous jamais été amoureuse ?

Have you ever been in love?

Avez-vous jamais été mariée ?

Have you ever been married?