la chaussette

Il y a un trou dans cette chaussette.

There’s a hole in this sock.

Ce n'est qu'une chaussette rouge.

It's just a red sock.

— Paddington 2 (2017)

Une chaussette ?

A sock?

— Blade Runner 2049 (2017)

Une longue chaussette.

A long sock.

— Zootopie 2 (2025)

Il y a un trou dans sa chaussette.

There is a hole in his sock.

Attends, où est ta chaussette ?

Wait, where's your sock?

— Running Man (2025)

Il me faut une chaussette.

I need a sock.

Il y a un trou dans ta chaussette.

There is a hole in your sock.

Vous ne vous rappelez pas le numéro qu'a dit le type qui a gardé ma chaussette ?

Don’t you remember the number the guy who kept my sock said?

— Kin-dza-dza! (1986)

Je ne trouve pas la deuxième chaussette.

I can't find the second sock.