la chaussette

sock

ʃ o . s ɛ t
chaus shoe + sette small; diminutive
noun · feminine Rare #26,424
sock
FR: J'ai perdu une chaussette.
EN: I lost a sock.
Declension of chaussette
chaussetteschaussette

Il y a un trou dans sa chaussette.

There is a hole in his sock.

Tu portais une chaussette.

You were wearing a sock.

— Us and Them (2018)

T'étais nu, mais t'as gardé une chaussette.

You were naked, but you kept one sock on.

— Us and Them (2018)

Ce n'est qu'une chaussette rouge.

It's just a red sock.

— Paddington 2 (2017)

Il n'y a presque plus de chaussette autour de ma paire de trous.

There’s hardly any sock left around my pair of holes.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Le maître a donné une chaussette à Dobby !

The master gave Dobby a sock!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Il me manque une chaussette.

I’m missing a sock.

Il y a un trou dans ta chaussette.

There is a hole in your sock.

Il me faut une chaussette.

I need a sock.

Une chaussette ?

A sock?

— Blade Runner 2049 (2017)

Attends, où est ta chaussette ?

Wait, where's your sock?

— Running Man (2025)

Je ne trouve pas la deuxième chaussette.

I can't find the second sock.

Vous ne vous rappelez pas le numéro qu'a dit le type qui a gardé ma chaussette ?

Don’t you remember the number the guy who kept my sock said?

— Kin-dza-dza! (1986)

Une longue chaussette.

A long sock.

— Zootopie 2 (2025)

Il y a un trou dans ma chaussette.

There's a hole in my sock.

Il y a un trou dans cette chaussette.

There’s a hole in this sock.