d'anniversaire

Je n'ai pas pu venir à sa fête d'anniversaire.

I couldn't come to his birthday party.

J'espère que tu viendras à ma fête d'anniversaire.

I hope you'll come to my birthday party.

J'ai fait ma fête d'anniversaire dans un restaurant.

I had my birthday party at a restaurant.

Il ne viendra pas à la fête d'anniversaire, parce qu'il est malade.

He won’t come to the birthday party because he’s sick.

Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir.

Their birthday party will take place tomorrow evening.

Une fête d'anniversaire ?

A birthday party?

— Parasite (2019)

Ta mission est de faire cuire le gâteau d'anniversaire de notre mère.

Your mission is to bake our mother's birthday cake.

— Silent Voice (2016)

Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.

Blow out all the candles on the birthday cake in one go.

Ziri a organisé une fête d'anniversaire.

Ziri organized a birthday party.

Je fus dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.

I was unable to attend their birthday party.

Je ne pensais pas vous voir ici pour un goûter d'anniversaire.

I didn't expect to see you here for a birthday tea party.

— Il était Temps (2013)

Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.

I couldn't come to your birthday party.

Sa fête d'anniversaire aura lieu demain à trois heures.

Their birthday party will take place tomorrow at three o’clock.

Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?

Do you remember your father's birthday?

Tom a envoyé à Mary une carte d'anniversaire.

Tom sent Mary a birthday card.

Tom va faire un gâteau pour la fête d'anniversaire de Marie.

Tom is going to make a cake for Marie’s birthday party.

Ziri a organisé une grande fête d'anniversaire.

Ziri threw a big birthday party.

Nous organisons pour Tom une fête d'anniversaire.

We're throwing Tom a birthday party.

Il m'envoya une carte d'anniversaire.

He sent me a birthday card.

Qui connaît la date d'anniversaire de Hu Jintao ?

Who knows Hu Jintao's birth date?

Des photos d'anniversaire, des photos de nu.

Birthday photos, nude photos.

— Aquarius (2016)

Cette fête d'anniversaire doit être parfaite.

This birthday party has to be perfect.

Plutôt une carte d'anniversaire !

More like a birthday card!

— The Man from Earth (2007)

Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.

There were more guests at the birthday party than expected.

Beaucoup de cartes d'anniversaire arriveront bientôt.

A lot of birthday cards will arrive soon.

Paraît qu'il va y avoir une fête d'anniversaire au phare.

Apparently, there’s going to be a birthday party at the lighthouse.

— Le Chant de la mer (2014)

Il y aura une parade avec Jessica qui porte le gâteau d'anniversaire.

There will be a parade with Jessica carrying the birthday cake.

— Parasite (2019)

Je me suis trouvée dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.

I found myself unable to attend their birthday party.

C'est mon dîner d'anniversaire.

This is my birthday dinner.

— Une seconde mère (2015)

Sa fête d'anniversaire se tiendra demain soir.

Their birthday party will be held tomorrow evening.

Elle viendra à ma fête d'anniversaire seulement si tu viens.

She’ll come to my birthday party only if you come.

C'est la fête d'anniversaire de Ziri.

It's Ziri's birthday party.

La fête d'anniversaire de Yanni a été une catastrophe.

Yanni's birthday party was a disaster.

J'adore les fêtes d'anniversaire.

I love birthday parties.

— Blade Runner 2049 (2017)