que tu me voies

that you see me

→ que
phrase Rare #35,954
that you see me Used after expressions of wanting, wishing, or making sure; the subjunctive form “voies” appears in this construction.
FR: Je veux que tu me voies.
EN: I want you to see me.

Je ne veux pas que tu me voies nu.

I don't want you to see me naked.

Je voulais juste que tu me voies devenir un Pilier !

I just wanted you to see me become a Pillar!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

J'ai fait en sorte que tu me voies !

I made sure you saw me!

— Hero (2002)

Je ne voulais pas que tu me voies.

I didn't want you to see me.

Je veux que tu me voies.

I want you to see me.