j'suis

J'suis un bon gars, tu sais.

I'm a good guy, you know.

— Mommy (2014)

Non, j'suis bélier.

No, I'm an Aries.

— Un prophète (2009)

J'suis désolé, j'suis désolé.

I'm sorry, I'm sorry.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis pas conne.

I'm not stupid.

— Laurence Anyways (2012)

J'suis sûre qu'il va essayer de te photographier nu, mais surtout, fais pas ça.

I'm sure he'll try to photograph you naked, but above all, don't do it.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis un ami de Noah.

I'm a friend of Noah's.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis enceinte.

I'm pregnant.

— Serie Noire (1979)

J'suis en taule avec lui.

I'm in jail with him.

— Un prophète (2009)

Et la famille, j'suis sûr qu'ils savaient.

And the family—I’m sure they knew.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis pas là pour ça, OK ?

I'm not here for that, okay?

— Crime 101 (2026)

J'suis pas seul.

I'm not alone.

— Un prophète (2009)

J'suis désolée, papa.

I'm sorry, Dad.

— The Host (2006)

J'suis d'accord pour le shit.

I'm down for some hash.

— Un prophète (2009)

Si j'suis quoi ?

What am I, then?

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis pas un gamin !

I'm not a kid!

— Your Name. (2016)

Pis moi j'suis un tas de merde ?

So what about me—am I a piece of shit?

— Mommy (2014)

On "moi, mon gosse", j'suis pas con.

When it comes to “me and my kid,” I’m not stupid.

— Mommy (2014)

J'suis pas fou, François.

I'm not crazy, François.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

J'suis pas satisfait.

I'm not satisfied.

J'suis dans toi, le diable dans la vierge.

I’m inside you, the devil in the virgin.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

J'suis ton homme.

I'm your man.

— Mommy (2014)

J'suis désolé.

I'm sorry.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis sûr qu'ils auraient pu aider.

I'm sure they could have helped.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'y vais, j'suis plus mince.

I'm going there; I'm thinner.

— L'Échine du diable (2001)

J'suis désolé, j'ai pas pu m'en empêcher.

I'm sorry, I couldn't help myself.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis si gentil !

I'm so nice!

— Tampopo (1985)

J'suis contente de t'avoir vu.

I'm glad I got to see you.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis un homme de parole.

I'm a man of my word.

— L'Ultime Héritier (2026)

S'ils sont d'Amérique centrale, moi j'suis chinois.

If they're from Central America, then I'm Chinese.

— Predator (1987)

J'suis désolé pour ton boulot.

I'm sorry about your job.

— Serie Noire (1979)

J'suis avec Santi.

I'm with Santi.

— Un prophète (2009)

J'suis fatiguée.

I'm tired.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

J'suis sûr que vous comprenez ça.

I'm sure you understand that.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'suis heureux de ne pas être né paysan.

I'm glad I wasn't born a peasant.

— Les Sept Samouraïs (1954)

J'suis Becket.

I'm Becket.

— L'Ultime Héritier (2026)

Ma mère dit que j'suis la pomme pourrie au pied du pommier.

My mom says I’m the rotten apple at the foot of the apple tree.

— The Big Sick (2017)

J'suis au courant de tout !

I know all about it!

— L'Ultime Héritier (2026)