la fillotte

daughter, girl

noun · singular feminine Rare #41,295
daughter, girl An affectionate, familiar, and somewhat old-fashioned word.
FR: Ma fillotte rentre bientôt.
EN: My daughter will be home soon.

Ma fillotte, que fait ton mari, cul nu, devant cette femme ?

My dear daughter, what is your husband doing, naked in front of that woman?

— Les Visiteurs (1993)

Où est ma fillotte ?

Where is my little girl?

— Les Visiteurs (1993)

Ma toute petite fillotte.

My tiny little girl.

— Les Visiteurs (1993)

Ma fillotte !

My little girl!

— Les Visiteurs (1993)

Je me réjouis que mon fils épouse votre fillotte.

I am delighted that my son is marrying your goddaughter.

— Les Visiteurs (1993)

Quel émoi de toucher et baiser sa fillotte !

What a thrill to touch and kiss his little girl!

— Les Visiteurs (1993)