yo comí

Me senté en el banco y comí un sándwich que compré.

I sat on the bench and ate a sandwich I’d bought.

— Paris, je t'aime (2006)

Comí cuando me fui de casa.

I ate when I left home.

— Súper 30 (2019)

Comí ligero.

I ate lightly.

Ayer comí en su casa.

I ate at his house yesterday.

Comí pescado ayer.

I ate fish yesterday.

No, yo ya comí.

No, I've already eaten.

— El hijo de la novia (2001)

No comí desde el desayuno, estoy hambriento.

I haven't eaten since breakfast, and I'm hungry.

Ya comí mi manzana con caramelo.

I already ate my caramel apple.

— 霸王别姬 (1993)

¡Me comí una señora!

I ate a woman!

— El cuaderno de Tomy (2020)

Comí y bebí.

I ate and drank.

Comí con Pierre.

I ate with Pierre.

— Escondido (2005)

¡Yo comí con gusto!

I ate with gusto!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Comí hace dos horas y media.

I ate two and a half hours ago.

No, jamás comí pasto cuando era niña.

No, I never ate grass when I was a child.

— Wicked (2024)

La primera vez que lo comí, también lloré.

The first time I ate it, I cried too.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Comí mucho.

I ate a lot.

— Elefante (2003)

Comí una ensalada como cena.

I ate a salad for dinner.

Tom compró un montón de uvas y me las comí.

Tom bought a lot of grapes and I ate them.

Comí caviar.

I ate caviar.

No hace mucho, comí algo que no debía.

Not long ago, I ate something I shouldn't have.

— Madre (2009)

Comí demasiados frijoles y ahora mi trasero no deja de cantar.

I ate too many beans and now my butt won't stop singing.

Ayer no comí.

I didn't eat yesterday.

La pasta que comí llevaba demasiada albahaca.

The pasta I ate had too much basil in it.

Comí mientras estudiaba.

I ate while I studied.

Comí un almuerzo liviano.

I ate a light lunch.

No comí nada.

I didn't eat anything.

Yo comí.

I ate.

Comí arroz frito y bebí algo de cerveza.

I ate fried rice and drank some beer.

Pero te juro que no comí nada.

But I swear I didn’t eat anything.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Ya me las comí.

I already ate them.

— Perros de Reserva (1992)

En el restaurante, comí un delicioso postre de mango.

At the restaurant, I ate a delicious mango dessert.

Comí curry ayer.

I ate curry yesterday.

Aún cuando había muchas galletas en el plato, yo comí sólo tres.

Even though there were many cookies on the plate, I only ate three.

Comí los restos en el almuerzo.

I ate the leftovers at lunch.

Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.

It's useless to look for the cake, because I've already eaten it.

Ayer comí más de lo habitual.

Yesterday I ate more than usual.

Comí pizza.

I ate pizza.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Me cayeron mal esas ostras que comí anoche.

Those oysters I ate last night didn’t agree with me.

En la cena comí cordero preparado en cuatro formas diferentes.

At dinner I ate lamb prepared in four different ways.

No comí más arroz.

I didn't eat any more rice.

La tarta que comí llevaba cerezas encima.

The cake I ate had cherries on top.

Ya comí, gracias.

I already ate, thank you.

— Estación central (1998)

No, ya comí.

No, I already ate.

— La Empleada (2025)

No, no comí pasto cuando era niña.

No, I didn't eat grass when I was a child.

— Wicked (2024)

Comí.

I ate.

— Вор (1997)

Comí antes de que ustedes llegaran aquí.

I ate before you arrived here.

Y un día comí tanto que no pude aguantarme.

And one day I ate so much that I couldn't hold it in.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Comí con mi hermanito.

I ate with my little brother.

Comí las manzanas rojas.

I ate the red apples.

La semana pasada comí pizza todos los días.

Last week I ate pizza every day.

Comí pan con manteca esta mañana.

I ate bread with butter this morning.

Comí una manzana.

I ate an apple.

Jamás comí comida china.

I've never eaten Chinese food.

Sí, ya comí demasiados.

Yes, I’ve already eaten too many.

— El conformista (1971)

Tenía hambre, así que comí.

I was hungry, so I ate.

Me lo comí todo yo solito.

I ate it all by myself.

Comí chocolate.

I ate chocolate.

Tenía tanta hambre que me lo comí.

I was so hungry that I ate it.

Una vez comí demasiado.

I once ate too much.

— Возвращение (2003)

¿Qué comí aquí la última vez?

What did I eat here last time?

— Левиафан (2014)

El helado que comí ayer estaba delicioso.

The ice cream I ate yesterday was delicious.

Comí en el autobús.

I ate on the bus.

Comí mucha pizza.

I ate a lot of pizza.

Comí un pescado.

I ate a fish.

— El cuaderno de Tomy (2020)

No comí todo lo que ella me sirvió.

I didn't eat everything she served me.

Comí arroz.

I ate rice.

Comí demasiado ayer y ahora me siento mal.

I ate too much yesterday and now I feel bad.

Sólo comí plátanos.

I only ate bananas.

Comí manzanas.

I ate apples.

Nunca comí algo tan delicioso como esto.

I've never eaten anything as delicious as this.

Por suerte me la comí.

Luckily I ate it.

— El niño y la garza (2023)

No recuerdo lo que comí anoche.

I don't remember what I ate last night.

¡Claro que comí!

Of course I ate!

— 밀양 (2007)

Comí ratones.

I ate mice.

— El conformista (1971)

No comí más de lo normal.

I didn’t eat more than usual.

Ya comí.

I already ate.

Yo comí en el avión.

I ate on the plane.

— Paris, je t'aime (2006)

Comí antes.

I ate earlier.

— 三峡好人 (2006)

Comí con él en La Petite Marmite.

I ate with him at La Petite Marmite.

— Running on Empty (1988)

La primera vez que comí sushi fue fantástica.

The first time I ate sushi was fantastic.

Anoche comí dos manzanas verdes y un tazón de uvas verdes.

Last night I ate two green apples and a bowl of green grapes.

Comí las manzanas verdes.

I ate the green apples.

Comí pan.

I ate bread.

No comí absolutamente nada en todo el día.

I didn't eat anything at all during the day.

Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás.

I ate a large pizza with a friend an hour ago.

Sí, ya comí.

Yes, I've already eaten.

— 밀양 (2007)

Me lo comí.

I ate it.

Comí comida japonesa por primera vez.

I ate Japanese food for the first time.

No, gracias, ya comí suficiente.

No, thank you, I've already eaten enough.

¿Qué comí?

What did I eat?

— 8½ (1963)

Comí frutas.

I ate fruit.

Comí mucho y gasté poco.

I ate a lot and spent little.

Comí una cosa rara cuando estaba en China.

I ate something strange when I was in China.

Tenía hambre y me lo comí.

I was hungry, so I ate it.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Comí calamar picante para celebrar.

I ate spicy squid to celebrate.

— 밀양 (2007)