Yap.Town

podrido

rotten, spoiled, fed up, sick of it

p o ˈd ɾ i d o → podrir
podr rot + ido Past participle
adjective · singular Uncommon #12,258
rotten, spoiled Also used figuratively in expressions like "algo podrido" (something rotten).
SP: El pescado está podrido.
EN: The fish is spoiled.
fed up, sick of it Colloquial; often used with "de" to say what someone is fed up with.
SP: Estoy podrido de esperar.
EN: I'm fed up with waiting.
Forms of podrir
MasculineFeminine
Singular — podrida
Plural — podridas

Aquí hay algo podrido.

Something is rotten here.

— Equipo Demolición (2026)

¡Joao, podrido bastardo!

Joao, you rotten bastard!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Estoy podrido de venir a buscarlo.

I'm sick and tired of coming to pick him up.

— Nueve reinas (2000)

Mi esposa no tiene que saber cuán podrido está este mundo.

My wife doesn’t need to know how rotten this world is.

— 虐殺器官 (2017)

¡Cerdo podrido!

You rotten pig!

— Porco Rosso (1992)

Está podrido.

It's rotten.

— Mi vecino Totoro (1988)

¡Totalmente podrido!

Completely rotten!

— El odio (1995)

Ya estoy podrido.

I’m fed up.

A ti también te huele a podrido todo esto, ¿verdad?

This all smells rotten to you too, doesn't it?

— Zeta (2026)

Él está podrido hasta la médula.

He is rotten to the core.

Este armario podrido.

This rotten closet.

— Такси-блюз (1990)

Estoy podrido.

I'm fed up.

Marlon, aquí algo huele a podrido, pero todavía no sé lo que es.

Marlon, something smells rotten here, but I don't know what it is yet.

— Zeta (2026)

Me tenés podrido.

I'm sick and tired of you.

— Diarios de motocicleta (2004)

Por una vez te creo porque es lo bastante podrido.

For once I believe you because it's rotten enough.

— Pacto de sangre (1944)

¿Comió queso podrido en el desayuno?

Did he eat rotten cheese for breakfast?

— Los Visitantes (1993)

Cura podrido.

Rotten cure.

— Nazarín (1959)

Pescado podrido.

Rotten fish.

— Los Visitantes (1993)

El sistema está podrido.

The system is rotten.

Pero el espectáculo está podrido.

But the show is rotten.

— Los Visitantes (1993)

Hueles a huevo podrido.

You smell like rotten eggs.

Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.

There is something rotten in the state of Denmark.

Este plátano está podrido.

This banana is rotten.

Podrido.

Rotten.

— Contratiempo (2017)

¡Tienes el culo podrido!

Your ass is rotten!

— El odio (1995)

¿A podrido?

Has it rotted?

— Nadie sabe (2004)

Me tienes podrido el pensamiento.

You’ve got me sick and tired of thinking about it.

— Nazarín (1959)

¡Ven acá, cerdo podrido!

Get over here, you rotten pig!

— Porco Rosso (1992)

No te arriesgues, está podrido.

Don't risk it, it's rotten.

— El salario del miedo (1953)

Esta comida huele a podrido.

This food smells rotten.

Cuidado, está todo podrido.

Careful, it's all rotten.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

¿No te sientes podrido, hermano?

Don't you feel rotten, brother?

— Guardianes De La Noche (2004)

Todo el valle apestaba a animales empapados y a heno mojado y podrido.

The whole valley stank of soaked animals and wet, rotten hay.

— Las alas del deseo (1987)

¡El último en llegar es huevo podrido!

Last one there is a rotten egg!

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Sounds similar to

podrida p o ˈd ɾ i d a