teach him/her, show him/her
Enséñale a la hermana cómo tocas la trompeta.
Show your sister how you play the trumpet.
— La strada (1954)
Ven aquí y enséñale dónde puse el punto en la pizarra.
Come here and show them where I put the dot on the board.
— Estrellas en la Tierra (2007)
Enséñale a la dama por qué traes la máscara.
Show the lady why you wear the mask.