wants, wishes for
¿Desea algo, señora?
Would you like anything, ma’am?
— Rebeca (1940)
¿Desea que me vaya?
Would you like me to leave?
— La Escafandra Y La Mariposa (2007)
¿Desea interrumpir el examen?
Would you like to stop the exam?
— Fresas salvajes (1957)
¿Desea usted otro vaso de vino?
Would you like another glass of wine?
¿Desea carne o pescado?
Would you like meat or fish?
¿Desea un puesto junto a la ventana?
Would you like a window seat?
¿Desea algo?
Would you like anything?
— Que Horas Ela Volta? (2015)
¿Desea tomar algo?
Would you like something to drink?
— Había una vez en Hollywood (2019)
¿Desea la duquesa otro vino?
Would the duchess like another glass of wine?
¿Desea declarar?
Would you like to declare anything?
— Crímenes de familia (2020)
¿Desea una bolsa de plástico o de papel?
Would you like a plastic or paper bag?
¿Desea aportar algo más a su testimonio?
Would you like to add anything else to your testimony?
— Argentina 1985 (2022)
¿Desea un cigarro?
Would you like a cigar?
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
¿Desea algo más?
Would you like anything else?
¿Desea que le hierva un par de huevos?
Would you like me to boil you a couple of eggs?
¿Desea fumar?
Would you like to smoke?
¿Desea una porción entera o media porción?
Would you like a full portion or a half portion?
¿Desea beber alguna cosa?
— Tres colores: Azul (1993)
¿Desea un poco más?
Would you like a little more?