Cuántos

¿Cuántos cuencos de arroz te comiste?

How many bowls of rice did you eat?

¿Cuántos puntos hiciste hoy?

How many points did you score today?

— La Vida es Bella (1997)

¿Cuántos meses te puedes quedar aquí?

How many months can you stay here?

¿Cuántos habitantes tiene tu ciudad?

How many people live in your city?

¿Cuántos barcos y hombres han traído con ustedes?

How many ships and men have you brought with you?

— Acantilado Rojo (2008)

¿Cuántos relojes tenías?

How many watches did you have?

¿Cuántos Iniciados había?

How many Initiates were there?

¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol?

How many players are there on a football team?

¿Cuántos hermanos y hermanas tiene Tom?

How many brothers and sisters does Tom have?

¿Cuántos católicos hay en Afganistán?

How many Catholics are there in Afghanistan?

— Cónclave (2024)

¿Cuántos sombreros tiene tu abuelo?

How many hats does your grandfather have?

¿Cuántos nietos tienes?

How many grandchildren do you have?

¿Cuántos animales tienen ustedes?

How many animals do you have?

"¿Cuántos niños varones tienes?""Solo tengo uno."

“How many boys do you have?” “I only have one.”

¿Cuántos hijos tienes?

How many children do you have?

¿Cuántos empleados trabajan en esta compañía?

How many employees work at this company?

¿Cuántos cohetes llevas, Panagle?

How many rockets do you have, Panagle?

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

¿Cuántos otros candidatos habrá?

How many other candidates will there be?

— La única opción (2025)

¿Cuántos explosivos lleva?

How many explosives does it carry?

— Sin piedad (2026)

¿Cuántos correos electrónicos escribe por día?

How many emails does he write per day?

¿Cuántos árboles hay en tu huerto?

How many trees are there in your orchard?

¿Cuántos plátanos te comiste la semana pasada?

How many bananas did you eat last week?

¿Cuántos mangos quieres?

How many mangoes do you want?

¿Cuántos goles me tengo que dejar meter?

How many goals do I have to let them score against me?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Cuántos doctores hay?

How many doctors are there?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Cuántos CD tenés vos?

How many CDs do you have?

¿Cuántos canales privados hay en Grecia?

How many private channels are there in Greece?

¿Cuántos siglos hay en un milenio?

How many centuries are there in a millennium?

¿Cuántos amigos tienes en Facebook?

How many friends do you have on Facebook?

¿Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril?

How many kilometers is it from here to the railway station?

"¿Cuántos dedos ves, Winston?""Cuatro."

“How many fingers do you see, Winston?” “Four.”

¿Cuántos hijos tienen ustedes?

How many children do you have?

¿Cuántos ejemplares?

How many copies?

— Roma città aperta (1945)

¿Cuántos coches patrulla ve?

How many patrol cars do you see?

¿Cuántos sándwiches quedan?

How many sandwiches are left?

¿Cuántos autos tiene Alex?

How many cars does Alex have?

¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

How many students are there at your school?

¿Cuántos conciertos para fagot escribió Vivaldi?

How many bassoon concertos did Vivaldi write?

¿Cuántos vigilantes hay en este edificio?

How many security guards are there in this building?

— M: El maldito (1931)

¿Cuántos peluqueros trabajan en esa peluquería?

How many hairdressers work at that hair salon?

¿Cuántos litros de aceite hay en un barril?

How many liters of oil are in a barrel?

¿Cuántos huéspedes hay?

How many guests are there?

¿Cuántos gatos son demasiados?

How many cats is too many?

¿Cuántos puntos?

How many points?

— El Quinto Elemento (1997)

¿Cuántos minutos debería calentar esto en el microondas?

How many minutes should I heat this in the microwave?

¡Cuántos soldados muertos!

So many dead soldiers!

— 活着 (1994)

¿Cuántos buenos amigos tienes?

How many good friends do you have?

¿Cuántos segundos durará?

How many seconds will it last?

— Dangal (2016)

¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?

How many students are there at your school?

¿Cuántos kilos de carne compraste?

How many kilos of meat did you buy?

¿Cuántos hijos tiene Tom?

How many children does Tom have?

¿Cuántos clientes tienes?

How many customers do you have?

¿Cuántos niños hay?

How many children are there?

¿Cuántos ataúdes has vendido?

How many coffins have you sold?

— Yojimbo (1961)

¿Cuántos escalones tiene esta escalera?

How many steps does this staircase have?

¿Cuántos colores ves en el arcoíris?

How many colors do you see in the rainbow?

¿Cuántos tipos hay?

How many types are there?

¿Cuántos partidos hay?

How many matches are there?

— No (2012)

¿Cuántos futbolistas tienen tu súper nivel?

How many footballers are at your amazing level?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Cuántos puntos obtuviste?

How many points did you get?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Cuántos meses?

How many months?

— Fue solo un accidente (2025)

¡Cuántos muebles tenés en esta casa!

You have so much furniture in this house!

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Cuántos barcos, Baba?

How many ships, Baba?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

¿Cuántos rifles tienen?

How many rifles do they have?

— Los Siete Samuráis (1954)

¿Cuántos aeropuertos hay en Boston?

How many airports are there in Boston?

¿Cuántos jugadores hay?

How many players are there?

¿Cuántos hermanos y hermanas tienen?

How many brothers and sisters do they have?

¿Cuántos chicos hay en esta clase?

How many boys are there in this class?

¿Cuántos sombreros tienes?

How many hats do you have?

¿Cuántos niveles hay?

How many levels are there?

— El hoyo (2019)

¿Cuántos animales tienes?

How many animals do you have?

¿Cuántos hijos y cuántas hijas?

How many sons and how many daughters?

¿Cuántos colegios hay en su ciudad?

How many schools are there in your city?

¿Cuántos tentáculos tiene un calamar?

How many tentacles does a squid have?

¿Cuántos profesores de español hay en este liceo?

How many Spanish teachers are there at this high school?

¿Cuántos marineros iban a bordo del barco que se hundió?

How many sailors were on board the ship that sank?

¿Cuántos guardias había?

How many guards were there?

¿Cuántos museos hay en Oslo?

How many museums are there in Oslo?

¿Cuántos CDs tenés?

How many CDs do you have?

¿Cuántos hermanos tenés?

How many siblings do you have?

¿Cuántos cantantes tienen tu súper estilo?

How many singers have your awesome style?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Cuántos sobrevivientes hubo?

How many survivors were there?

¿Cuántos nietos tiene él?

How many grandchildren does he have?

¿Cuántos amigos tienes?

How many friends do you have?

¿Cuántos kilómetros?

How many kilometers?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

"¿Cuántos hijos tienes?""Solo tengo uno."

“How many children do you have?” “I only have one.”

¿Cuántos hijos tienen?

How many children do they have?

— Un asunto de familia (2018)

¿Cuántos empleados hay?

How many employees are there?

— Perros de Reserva (1992)

¿Cuántos coches patrulla ven?

How many police cars can you see?

¿Cuántos teléfonos tiene ella?

How many phones does she have?

¿Cuántos océanos hay en el mundo?

How many oceans are there in the world?

¿Cuántos autos tiene Tsubasa?

How many cars does Tsubasa have?

¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?

How many students are there at your university?

¿Cuántos conductores tiene uno de ésos?

How many drivers does one of those have?

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

¿Cuántos perros tiene Mary?

How many dogs does Mary have?

¿Cuántos huéspedes más tiene?

How many more guests does he have?

— Roma città aperta (1945)

¿Cuántos gatos tiene Tom?

How many cats does Tom have?

¿Cuántos deseos puedo pedir?

How many wishes can I make?

— La historia sin fin (1984)

¿Cuántos minutos faltan?

How many minutes are left?

— Nadie sabe (2004)

¿Cuántos caballos posee Tomás?

How many horses does Tomás own?

¿Cuántos segundos hasta hoy?

How many seconds until today?

— Devdas (2002)

¿Cuántos amigos chinos tiene usted?

How many Chinese friends do you have?

¿Cuántos kilos puedo llevar?

How many kilos can I bring?

¿Cuántos hijos tiene usted?

How many children do you have?

¿Cuántos clientes tuviste?

How many clients did you have?

— Familia en renta (2025)

¿Cuántos niños tienes?

How many children do you have?

¿Cuántos autos compró esa compañía?

How many cars did that company buy?

¿Cuántos estudiantes hay en su universidad?

How many students are there at your university?

¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?

How many computers have you had so far?

¿Cuántos tipos tienen esa suerte en la vida?

How many guys are that lucky in life?

— Esplendor americano (2003)

¿Cuántos pasajeros hay?

How many passengers are there?

¿Cuántos gatos hay en el jardín?

How many cats are there in the garden?

¿Cuántos puntos te han dado?

How many points have you been given?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Cuántos metros cuadrados hay aquí?

How many square meters are there here?

— Sin Amor (2017)

¿Cuántos bolígrafos tienes?

How many pens do you have?

¿Cuántos alicates tenés?

How many pairs of pliers do you have?

¿Cuántos kanji hay?

How many kanji are there?

¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?

How many brothers and sisters do you have?

¿Cuántos chicos hay en tu clase?

How many boys are there in your class?

¿Cuántos niños en total?

How many children are there in total?

— Zeta (2026)

¿Cuántos equipos hay?

How many teams are there?

¿Cuántos colores hay?

How many colors are there?

¿Cuántos tentáculos tiene un pulpo?

How many tentacles does an octopus have?

¿Cuántos paquetes de cigarrillos él fuma por día?

How many packs of cigarettes does he smoke a day?

¿Cuántos fragmentos crees que hay ahí arriba?

How many fragments do you think are up there?

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¿Cuántos cuartos tenés?

How many bedrooms do you have?

¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?

How many proverbs have we learned so far?

¿Cuántos meses has estado embarazada?

How many months have you been pregnant?

¿Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad?

Approximately how many people live in this city?

¿Cuántos relojes perdió Tom?

How many watches did Tom lose?

¿Cuántos museos hay en la ciudad?

How many museums are there in the city?

¿Cuántos CDs tienes?

How many CDs do you have?

¿Cuántos invitados hay?

How many guests are there?

¿Cuántos hermanos tienes?

How many siblings do you have?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Cuántos casos tienes?

How many cases do you have?

— हैदर (2014)

¿Cuántos soldados británicos hay en el país, Tim?

How many British soldiers are there in the country, Tim?

— El viento que acaricia el prado (2006)

¿Cuántos nietos tienen ustedes?

How many grandchildren do you have?

¿Cuántos amigos íntimos tienes?

How many close friends do you have?

¿Cuántos lenguajes hablas tú?

How many languages do you speak?

"¿Cuántos ministros tiene el gobierno?""¡Treinta y siete!"

“How many ministers are in the government?” “Thirty-seven!”

¿Cuántos hijos tienes, Al?

How many children do you have, Al?

— Duro de matar (1988)

¿Cuántos empleados tienes?

How many employees do you have?

¿Cuántos coches tienes?

How many cars do you have?

¿Cuántos templos hay en esta isla?

How many temples are there on this island?

¿Cuántos océanos hay en nuestro planeta?

How many oceans are there on our planet?

¿Cuántos autos tiene?

How many cars does he have?

— Sonidos vecinos (2012)

¿Cuántos hoteles hay en París?

How many hotels are there in Paris?

¿Cuántos expedientes hay en mi escritorio?

How many files are on my desk?

— Asuntos infernales (2002)

¿Cuántos continentes hay en el mundo?

How many continents are there in the world?

¿Cuántos árboles hay en este parque?

How many trees are there in this park?

¿Cuántos platos tenemos?

How many plates do we have?

¿Cuántos lápices tiene usted?

How many pencils do you have?

¿Cuántos goles han anotado?

How many goals have they scored?

¿Cuántos dientes?

How many teeth?

— Las diabólicas (1955)

¿Cuántos monumentos puede ver en una sola noche?

How many monuments can you see in one night?

— Guardianes Del Día (2006)

¿Cuántos caballos tiene Tomás?

How many horses does Tomás have?

¿Cuántos segundos tiene una hora?

How many seconds are there in an hour?

¿Cuántos amigos chinos tienes?

How many Chinese friends do you have?

¿Cuántos kilómetros corren los atletas en un maratón?

How many kilometers do athletes run in a marathon?

¿Cuántos hijos tiene?

How many children does he have?

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?

How many cars have you had so far?

¿Cuántos autos hay en Estados Unidos?

How many cars are there in the United States?

¿Cuántos estudiantes hay en tu clase?

How many students are there in your class?

¿Cuántos computadores tienes en casa?

How many computers do you have at home?

¿Cuántos turistas visitan este templo?

How many tourists visit this temple?

¿Cuántos países son miembros de las Naciones Unidas?

How many countries are members of the United Nations?

¿Cuántos gatos hay en esta casa?

How many cats are there in this house?

¿Cuántos puntos tenemos?

How many points do we have?

— La Vida es Bella (1997)

¿Cuántos metros cuadrados?

How many square meters?

— Sin Amor (2017)

¡Cuántos peces hay aquí!

How many fish there are here!

— Возвращение (2003)

¿Cuántos bomberos había?

How many firefighters were there?

¿Cuántos necesito para la admisión?

How many do I need for admission?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Cuántos ocurrieron en el distrito Mangwon?

How many occurred in the Mangwon district?

— The Chaser (2008)

¿Cuántos de ustedes planean estar aquí otra vez mañana?

How many of you are planning to be here again tomorrow?

¿Cuántos has pescado?

How many have you caught?

¿Cuántos más?

How many more?

— Alerta Extinción (2026)

¿Cuántos son ustedes?

How many of you are there?

— Pedro Páramo (2024)

¿Cuántos de ellos te tratan de veras como a un hermano?

How many of them truly treat you like a brother?

— El duelo (2006)

¿Cuántos había?

How many were there?

¿Cuántos más están acá?

How many more are here?

— Titane (2021)

¿Cuántos en el pueblo sabrían hacer de operador?

How many people in the village would know how to operate it?

— Cinema Paradiso (1988)

¿Cuántos otros hay aquí?

How many others are here?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Cuántos faltan?

How many are left?

— Русский ковчег (2002)

¿Cuántos crees que eran?

How many do you think there were?

— Yojimbo (1961)

¿Cuántos?

How many?

— El viento que acaricia el prado (2006)

¿Cuántos qué?

How many what?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Cuántos viste?

How many did you see?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Cuántos llevan cuchillo?

How many of them are carrying knives?

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

¿Cuántos quedan?

How many are left?

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

¿Cuántos hay ahora?

How many are there now?

— ¡Adiós Lenin! (2003)

¿Cuántos necesita?

How many do you need?

— Horas de terror (1997)

¿Cuántos son, Willi?

How many are there, Willi?

— Cónclave (2024)

¿Cuántos de tus amigos hablan francés?

How many of your friends speak French?

¡Cuántos murieron ahí!

How many people died there!

— Stalker (1979)

¿Cuántos has contado?

How many have you counted?

— Asuntos infernales (2002)

¿Cuántos se supone que son?

How many are there supposed to be?

— El botín (2026)

¿Cuántos más hay?

How many more are there?

— El engaño (2026)

¿Cuántos son dos más dos?

How much is two plus two?

¿Cuántos antes de él?

How many before him?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Cuántos iban a volver a la tierra, el estiércol y la oscuridad?

How many were going to return to the earth, the manure, and the darkness?

— Súper 30 (2019)

¿Cuántos quiere él?

How many does he want?

¿Cuántos hay aquí?

How many are there here?

¿Cuántos necesitas?

How many do you need?

¿Cuántos son?

How many are there?

— Taxi (1998)

¿Cuántos nos darás, si te llevamos hasta allá?

How much will you give us if we take you there?

— Кин-дза-дза! (1986)

¿Cuántos de ustedes hay aquí afuera?

How many of you are out here?

— Temporada de Sangre (2025)

¿Cuántos has mandado a hacer?

How many have you had made?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)