un pedazo

Podemos darles un pedazo como recuerdo.

We can give them a piece as a souvenir.

Tomaré un pedazo.

I'll take a piece.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Con un pedazo de plástico?

With a piece of plastic?

— Bacurau (2019)

Hasta creo que traeré un pedazo para mí.

I even think I'll bring a piece for myself.

Metí un pedazo del pescado frito en la mayonesa.

I put a piece of the fried fish in the mayonnaise.

Un pedazo muy pequeño.

A very small piece.

— Locamente millonarios (2018)

Con un pedazo viejo de pastel de bodas.

With an old piece of wedding cake.

Quedó un pedazo.

A piece was left.

— Кин-дза-дза! (1986)