la pasta

pasta, money

ˈp a s t a
noun · feminine Uncommon #15,830
pasta In Spanish, this usually means pasta as food, not paste.
SP: Comemos pasta con tomate.
EN: We eat pasta with tomato sauce.
money Colloquial.
SP: No tengo pasta para el autobús.
EN: I don't have money for the bus.

¡Ya tenemos pasta!

We’ve got money now!

— Happy together (1997)

¿Otra vez pasta?

Pasta again?

— El salario del miedo (1953)

Y los caracoles cubiertos con pasta.

And the snails covered with pasta.

— タンポポ (1985)

Y cuando necesito pasta ya sabes que no me reconozco ni yo.

And when I need money, you know I don't even recognize myself.

— El salario del miedo (1953)

¿Los alemanes cocinan pasta?

Do Germans cook pasta?

— Las alas del deseo (1987)

Haré pasta con nueces, algo simple, no muy anticuado.

I’ll make pasta with walnuts—something simple, not too old-fashioned.

— Mommy (2014)

Tu pasta está muy buena.

Your pasta is very good.

— La vida de Adèle (2013)

No tengo pasta.

I don't have any money.

— Adiós, muchachos (1987)

Pasta y Pizza Evergreen.

Evergreen Pasta and Pizza.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Comíamos pasta, y de segundo carne o pescado.

We ate pasta, and for the second course, meat or fish.

— Buenos Muchachos (1990)

O pasta, quizá.

Or pasta, perhaps.

— Las alas del deseo (1987)

Está hecho de una pasta especial.

It's made from a special paste.

Me gusta cepillarme los dientes con esta pasta dental.

I like to brush my teeth with this toothpaste.

Esa pasta se ha de ver mejor de salida.

That pasta should look better from the start.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Ella no ha puesto nada de queso en su plato de pasta.

She hasn’t put any cheese on her pasta.

"Haré pasta con nueces, algo simple, no muy anticuado."

I'll make pasta with walnuts, something simple, not too old-fashioned.

— Mommy (2014)

Cuando hay pasta.

When there’s pasta.

— El salario del miedo (1953)

Pasta, requesón.

Pasta, cottage cheese.

— La dolce vita (1960)

Mucha pasta.

A lot of money.

— 7 años (2016)

No me han dicho casi nada, que debo parecer maternal, y comer mucha pasta.

They haven't told me much, except that I should seem maternal and eat a lot of pasta.

— 8½ (1963)

¿Cuánta pasta?

How much money?

— 7 años (2016)

Quiero pasta.

I want pasta.

Dijo que nos cocinará rica pasta en su casa.

She said she would cook us delicious pasta at her house.

— Burning (2018)

Pasta.

Paste.

— Pasajero (2025)

¿Qué pasa si le das de comer pasta a tu perro?

What happens if you feed pasta to your dog?

¿Nos has traído pasta?

Did you bring us some money?

— La historia sin fin (1984)

Sounds similar to