este río

this river

→ este

phrase Uncommon #16,813

this river

SP: Este río atraviesa varios pueblos.

EN: This river passes through several towns.

Este río viene sin duda del paraíso.

This river undoubtedly comes from paradise.

¿Has pescado en este río alguna vez?

Have you ever fished in this river?

¿Cómo se llama este río?

What is this river called?

Este río es hermoso.

This river is beautiful.

¿Es verdad que cruzaste nadando este río?

Is it true that you swam across this river?

¿Está este río suficientemente limpio para nadar en él?

Is this river clean enough to swim in?

El agua de este río es muy limpia.

The water in this river is very clean.

Este río es suficientemente profundo para nadar.

This river is deep enough for swimming.

Dígame que alguien ya cruzó este río.

Tell me someone has already crossed this river.

— Diarios de motocicleta (2004)

Se hacían sacrificios humanos arriba de este río.

Human sacrifices were made up this river.

Este río abunda en peces pequeños.

This river is full of small fish.

¿Dónde está el nacimiento de este río?

Where is the source of this river?

El pez ha dejado de vivir en este río.

The fish no longer lives in this river.

Este río tiene doscientos kilómetros de largo.

This river is two hundred kilometers long.

Mire qué linda agua tenía este río.

Look how beautiful the water in this river was.

— La historia oficial (1985)

Es muy peligroso nadar por este río.

It is very dangerous to swim in this river.

Este río desemboca en el Océano Pacífico.

This river flows into the Pacific Ocean.

El agua de este río desemboca en el mar.

The water from this river flows into the sea.

¿Qué tan ancho es este río?

How wide is this river?