Yap.Town

el enemigo

enemy, hostile; enemy (adj.)

e n e ˈm i ɡ o
noun · masculine Common #7,710
enemy
SP: Mi enemigo vive en la casa de al lado.
EN: My enemy lives in the house next door.
Declension of enemigo
enemigosenemigo

Creían que yo era su enemigo.

They thought I was their enemy.

Nadie es su propio enemigo.

No one is their own enemy.

Tom es su propio mayor enemigo.

Tom is his own worst enemy.

Tom se encontró cara a cara con su enemigo.

Tom came face to face with his enemy.

Ladrón, fanático y enemigo buscado del Imperio británico.

Thief, fanatic, and wanted enemy of the British Empire.

— El engaño (2026)

Pero nosotros no sabemos nada de nuestro enemigo.

But we know nothing about our enemy.

— Acantilado rojo (2008)

La certeza es el mortal enemigo de la tolerancia.

Certainty is the mortal enemy of tolerance.

— Cónclave (2024)

Tom es nuestro enemigo.

Tom is our enemy.

El odio es nuestro enemigo.

Hate is our enemy.

Dijo que yo era hermano de su enemigo Lu Jun Pei.

He said that I was the brother of his enemy Lu Jun Pei.

— Tigre y dragón (2000)

El único enemigo peligroso en este momento, es el pánico.

The only dangerous enemy right now is panic.

— Sacrificio (1986)

Ella no tiene enemigo alguno.

She doesn't have a single enemy.

Lucha contra el verdadero enemigo.

Fight the real enemy.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Uno no le hace eso ni a su enemigo.

You wouldn’t do that even to your enemy.

Observar a su enemigo y esperar.

Observe your enemy and wait.

— Contratiempo (2017)

Hola, enemigo.

Hello, enemy.

— Casi famosos (2000)

Eh, enemigo.

Hey, enemy.

— Casi famosos (2000)

A menudo lo mejor es enemigo de lo bueno.

Often the best is the enemy of the good.

Él no es nuestro enemigo.

He is not our enemy.

Finalmente cedieron ante su enemigo.

They finally gave in to their enemy.

Él enemigo no cedió ante nosotros.

The enemy did not yield to us.

Si puede matar a su enemigo, hágalo, si no, hágalo su amigo.

If you can kill your enemy, do it; if not, make him your friend.

No tengo ni un solo enemigo.

I don't have a single enemy.

El cáncer es un gran enemigo de la humanidad.

Cancer is a great enemy of humanity.

Hagamos que el espía de nuestro enemigo se convierta en nuestra sombra.

Let us make our enemy's spy become our shadow.

— El imperio de las sombras (2016)

La certeza es el gran enemigo de la unidad.

Certainty is the great enemy of unity.

— Cónclave (2024)

Batió a su enemigo.

He defeated his enemy.

Tom es nuestro enemigo mortal.

Tom is our mortal enemy.

Dijiste que ningún enemigo podía acercarse a él.

You said that no enemy could get close to him.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Enemigo.

Enemy.

— Casi famosos (2000)

Le arrojó una lanza a su enemigo.

He threw a spear at his enemy.

Benjamin Netanyahu es un gran enemigo del pueblo judío.

Benjamin Netanyahu is a great enemy of the Jewish people.

Théoden no distingue ya amigo de enemigo.

Théoden no longer distinguishes friend from enemy.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Tom cree que soy su enemigo.

Tom thinks I'm his enemy.

Yo no tengo ningún enemigo.

I don't have any enemies.

Finalmente estaba frente a su enemigo.

Finally, he stood face to face with his enemy.

Grecia es el mayor enemigo de Albania.

Greece is Albania's biggest enemy.

Un gran enemigo está sobre nosotros.

A great enemy is upon us.

— Avatar (2009)

Lo bueno es enemigo de lo excepcional.

The good is the enemy of the exceptional.

He dicho enemigo de armas.

I said enemy of weapons.

— Mother Night (1996)

Este enemigo es demasiado poderoso para Uds.

This enemy is too powerful for you.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Nuestro enemigo está listo.

Our enemy is ready.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada.

One enemy is too many, and a hundred friends are nothing.

Rainer, enemigo clasificado y chef.

Rainer, classified enemy and chef.

— Good bye, Lenin! (2003)

Ella no tiene absolutamente ningún enemigo.

She has absolutely no enemies.

Qué enemigo más amable, que muestra sus luces de navegación.

What a friendly enemy, showing its navigation lights.

— El submarino (Das Boot) (1981)

adjective Uncommon #21,713
enemy Noun meaning a person, group, or force that is opposed or hostile.
SP: El enemigo cruzó la frontera al amanecer.
EN: The enemy crossed the border at dawn.
hostile; enemy (adj.) Adjective meaning hostile or belonging to the enemy; it must agree in gender/number (enemigo/enemiga/enemigos/enemigas).
SP: El ejército entró en territorio enemigo.
EN: The army entered enemy territory.
Forms of enemigo
MasculineFeminine
Singular — enemiga
Plural enemigos enemigas

Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.

Entire cities have fallen to the enemy army.

El ataque enemigo cesó al amanecer.

The enemy attack ceased at dawn.

Esa villa es el último bastión enemigo.

That villa is the enemy's last stronghold.

Fuego enemigo desde la estación petrolera.

Enemy fire from the oil station.

— Kajaki (2014)

Dos Black Hawks los llevarán a su zona de salto en territorio enemigo.

Two Black Hawks will take them to their drop zone in enemy territory.

— Máquina de guerra (2026)

Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.

Be a friend to your friends and an enemy to your enemies.

Y su hermano es del bando enemigo.

And his brother is on the enemy side.

— Cidade dos Homens (2007)

Nos acercamos al espacio aéreo enemigo.

We are approaching enemy airspace.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo.

He armed himself with a pistol and went out to confront the enemy side.

Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado.

By morning, the enemy army camp was surrounded.

Un avión clasificado fue derribado en territorio enemigo.

A classified aircraft was shot down in enemy territory.

— Máquina de guerra (2026)

Ningún movimiento enemigo.

No enemy movement.

— Kajaki (2014)

Justo en el campamento enemigo.

Right in the enemy camp.

— Avatar (2009)

Por sobre mí no veo ningún avión enemigo.

I do not see any enemy aircraft overhead.

— Ha vuelto (2015)

Ese pueblo es el último bastión enemigo.

That town is the enemy’s last stronghold.

Sounds similar to

enemiga e n e ˈm i ɡ a