las ciudades

Hay muchas ciudades en este país.

There are many cities in this country.

El aire de las grandes ciudades está contaminado.

The air in big cities is polluted.

Fui a los bares de todas las ciudades en que había estado Tyler.

I went to the bars in all the cities Tyler had been to.

— El club de la lucha (1999)

París es una de las ciudades más grandes del mundo.

Paris is one of the largest cities in the world.

Sólo quedan dos ciudades en pie.

Only two cities remain standing.

— Greenland 2 (2026)

La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes.

The company has branches in all major cities.

Esta revista está disponible en todas las ciudades grandes del Japón.

This magazine is available in all major cities in Japan.

Muchas personas trabajan en ciudades industriales.

Many people work in industrial cities.

No me gustan las grandes ciudades.

I don't like big cities.

Gente, animales, ciudades, cosas, todo es inventado.

People, animals, cities, things, everything is invented.

— La gran belleza (2013)

La mitad de la población mundial vive en ciudades.

Half of the world's population lives in cities.

Los Pokémon han invadido las calles de las grandes ciudades.

Pokémon have invaded the streets of major cities.

Estas ciudades tienen reglas de tráfico similares.

These cities have similar traffic rules.

Shanghái es una de las ciudades más grandes del mundo.

Shanghai is one of the largest cities in the world.

En las grandes ciudades hay demasiados coches.

There are too many cars in big cities.

En China hay muchas ciudades grandes.

There are many large cities in China.

Es lindo vivir en una isla sin grandes ciudades.

It's nice to live on an island without big cities.

Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.

The Maya abandoned many of their cities.

No me gusta visitar ciudades grandes.

I don't like visiting big cities.

Tokio es una de las ciudades más grandes.

Tokyo is one of the largest cities.

Estamos buscando gente en Berlín, y también en otras ciudades.

We are looking for people in Berlin, and also in other cities.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Londres es una de las ciudades más grandes del mundo.

London is one of the largest cities in the world.

Visité ciudades tales como Nueva York, Chicago y Boston.

I visited cities such as New York, Chicago, and Boston.

Venecia es una de las ciudades más románticas de Europa.

Venice is one of the most romantic cities in Europe.

Ciudades.

Cities.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata.

He had heard wonderful stories of cities of gold and trees of silver.

Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.

There are always problems after midnight in big cities.

He vivido en siete ciudades en siete años.

I have lived in seven cities in seven years.

Hay muchas ciudades grandes en Brasil.

There are many large cities in Brazil.

Y basta de ciudades menores.

And enough with minor cities.

— La gran belleza (2013)

Recuerda, nada de grandes ciudades.

Remember, no big cities.

— El club de la lucha (1999)

París es una de las ciudades que visité el año pasado.

Paris is one of the cities I visited last year.

Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.

And like many small towns in England, it has a long history.

Y casi todas las otras grandes ciudades del planeta.

And almost all other major cities on the planet.

Hagamos algo, te diré nombre de ciudades.

Let's do something: I'll tell you the names of cities.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Construyó ciudades falsas.

He built fake cities.

— Ahora me ves 3 (2025)

Atenas y Esparta son ciudades de Grecia.

Athens and Sparta are cities in Greece.

Creo que no me van las grandes ciudades.

I don't think big cities are for me.

— Hasta que llegó su hora (1968)