un sólo

a single

→ uno
phrase Rare #34,789
a single Used before a noun to emphasise that there is just one. In current standard spelling, solo is generally written without an accent: un solo día.
SP: No puedo pasar un solo día sin mi móvil.
EN: I can't go a single day without my phone.

Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada.

One enemy is too many, and a hundred friends are nothing.

¿Has visto a un sólo hombre que se haya vuelto feliz aquí?

Have you seen a single man who has become happy here?

— Stalker (1979)

Yo no podría estar ni un sólo día sin este diccionario.

I couldn't go a single day without this dictionary.

Para gastar en un sólo carnero.

To spend it on just one ram.

— Elephant (2003)

¿Ni un sólo sobreviviente?

Not a single survivor?

— Masaan (2015)

Aquí hay un sólo camino que va a la ciudad.

There is only one road that leads to the city here.

— El brazo de brillantes (1969)

¿Por un sólo discurso?

Over just one speech?

— Núremberg (2025)

Sí, pero con un sólo ojo.

Yes, but with only one eye.

— Jojo Rabbit (2019)

Porque sus humanos no pueden sobrevivir ni un sólo día en este planeta.

Because their humans cannot survive even a single day on this planet.

— Predator: Badlands (2025)

De un sólo tajo me cortaron las manos.

They cut off my hands in a single stroke.

— Simón del desierto (1965)