deadly, lethal, mortal
En el mundo mortal no se ve a los fantasmas.
In the mortal world, ghosts are not seen.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Tom es nuestro enemigo mortal.
Tom is our mortal enemy.
I choose a mortal life.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Pero no es fácil vivir frente a una amenaza mortal.
But it's not easy to live in the face of a deadly threat.
— El agente secreto (2025)
Aunque creas que parecen iguales, ésta es una planta mortal.
Even though you might think they look the same, this is a deadly plant.
— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)