found himself
Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.
He ran into his old friend by chance while walking through the park.
El hombre con el que se encontró en la estación es mi padre.
The man she met at the station is my father.
Ziri se encontró en una situación difícil.
Ziri found herself in a difficult situation.
Se encontró inesperadamente con ella en el mercado.
He unexpectedly ran into her at the market.
Se encontró en un lugar desconocido y extraño.
He found himself in an unknown and strange place.
— La historia interminable (1984)
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.
He ran so fast that he found himself out of breath.
Se encontró algo de agua en los pulmones del muerto.
Some water was found in the deceased's lungs.
Ziri se encontró en una situación complicada.
Ziri found herself in a complicated situation.
Se encontró agua en los pulmones del muerto.
Water was found in the deceased man's lungs.
Se encontró en un compromiso terrible.
He found himself in a terrible predicament.