cien

Más vale pájaro en mano que cien volando.

A bird in the hand is worth two in the bush.

Cien kilómetros.

One hundred kilometers.

— El canto del lobo (2019)

Esta máquina expendedora no recibe más que monedas de cien yenes.

This vending machine only accepts one hundred yen coins.

Es una estatua de cien pies.

It's a hundred-foot statue.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Deme cien billetes.

Give me a hundred bills.

— El brazo de brillantes (1969)

Aquí tienes cien.

Here are one hundred.

— Victoria (2015)

Esta empresa tiene cien empleados.

This company has one hundred employees.

Cien centavos hacen un dólar.

One hundred cents make one dollar.

Ese es uno de cien recuerdos que no quiero.

That's one of a hundred memories I don't want.

Una estatua de oro de cien pies de altura.

A hundred-foot-tall golden statue.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Mi hijo puede contar hasta cien ahora.

My son can count to one hundred now.

Mary tiene más de cien pares de zapatos.

Mary has more than one hundred pairs of shoes.

Cien y cuatrocientos.

One hundred and four hundred.

— Corre Lola, corre (1998)

Un metro es cien centímetros.

One meter is one hundred centimeters.

Más de cien.

More than a hundred.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Diez es el diez por ciento de cien.

Ten is ten percent of one hundred.

La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte.

The nearest gas station is only 100 kilometers to the north.

Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.

He died a couple of days before his one hundredth birthday.

Dales cien, dáselo todo.

Give them a hundred—give them everything.

— American Gangster (2007)

Cien en total.

One hundred in total.

— Comer, beber, amar (1994)

Cien millones de visitas.

One hundred million visits.

— Do Not Enter (2026)

París por cien nuevos.

Paris for one hundred new ones.

— The Running Man (2025)

Un dólar es igual a cien centavos.

One dollar is equal to one hundred cents.

De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.

Of one hundred warriors, ten returned unharmed; the rest perished.

Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás.

I don't know what things were like a hundred or fifty years ago.

Ese rascacielos tiene cien pisos.

That skyscraper has one hundred floors.

Cien menos noventa es diez.

One hundred minus ninety is ten.

Las identificaciones son cien.

There are one hundred identifications.

— The Running Man (2025)

Se calcula que murieron cien millones en las guerras.

It is estimated that one hundred million died in the wars.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Está cien por ciento vivo.

He is one hundred percent alive.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mamá, el corazón aún me va a cien.

Mom, my heart is still racing.

— Mi vecino Totoro (1988)

Un milenio está compuesto de cien décadas.

A millennium is made up of one hundred decades.

Él solo llevaba cien yenes.

He only had one hundred yen with him.

El cien es mi número favorito.

One hundred is my favorite number.

Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada.

One enemy is too many, and a hundred friends are nothing.

Vi cien niños esta semana.

I saw 100 children this week.

— Solo en casa (1990)

Un buen amigo vale más que cien conocidos.

A good friend is worth more than a hundred acquaintances.

Dile que quiero cien kilos.

Tell him I want 100 kilos.

— American Gangster (2007)

Una mirada vale más que cien historias.

A single look is worth more than a hundred stories.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Mi hijo ya sabe contar hasta cien.

My son can already count to one hundred.