territory, area, region
Este cabrón gordo se quiere meter en el territorio de Morizio.
This fat bastard wants to get into Morizio's territory.
— El profesional (Léon) (1994)
Los nativos consideran que ese territorio está embrujado.
The natives believe that this territory is haunted.
Angola fue una vez territorio portugués.
Angola was once Portuguese territory.
Su territorio llega más allá del río.
Its territory extends beyond the river.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
The armed forces occupied the entire territory.
Técnicamente, la estación es territorio de la URSS.
Technically, the station is USSR territory.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
No estoy en mi territorio, no hablo mi lengua materna.
I am not in my territory, I do not speak my mother tongue.
— Anatomía de una caída (2023)
Dos Black Hawks los llevarán a su zona de salto en territorio enemigo.
Two Black Hawks will take them to their drop zone in enemy territory.
— Máquina de guerra (2026)
En ese momento, el territorio pertenecía a España.
At that time, the territory belonged to Spain.