el aliado

Alemania alguna vez fue un aliado de Italia.

Germany was once an ally of Italy.

Saruman el Blanco ha sido siempre nuestro amigo y aliado.

Saruman the White has always been our friend and ally.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Tom es mi aliado en la compañía.

Tom is my ally in the company.

Seré tu aliado sólo por esta vez.

I will be your ally just this once.

Soy tu aliado, confía en mí.

I am your ally, trust me.

Yo seré tu aliado pase lo que pase.

I’ll be your ally no matter what.

Ve a casa de un aliado.

Go to an ally's house.

Mi hijo tenía un aliado en el Occidente.

My son had an ally in the West.

Una herida dirigida a mi aliado es una medalla que levanto en alto.

A wound aimed at my ally is a medal I hold high.

— Acantilado rojo (2008)

Y es un aliado poderoso.

And it is a powerful ally.