I was
Yo estaba justo debajo de la ventana abierta.
I was right under the open window.
— Anatomía de una caída (2023)
Lo de Heep ocurrió ayer, y yo estaba fuera.
The Heep thing happened yesterday, and I was out.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Cuando estaban cenando, yo estaba con el postre.
While they were having dinner, I was with the dessert.
— Uno de los nuestros (1990)
Yo estaba escribiendo una carta cuando él llegó.
I was writing a letter when he arrived.
I was applauding.
Yo estaba hablando con Andrea cuando Valentina interrumpió.
I was talking to Andrea when Valentina interrupted.
Yo estaba disfrutando la serenidad.
I was enjoying the serenity.
Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar.
When Juan saw me, I was on my way to work.
I was reading a book.
I was swimming in the river.